allemand » anglais

Traductions de „Ratenkauf“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ra·ten·kauf SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Hitachi Capital Business Finance bietet Finanzierung für Unternehmen in einer Vielzahl von Sektoren – zum Beispiel Landwirtschaft, Maschinenbau, Bauwesen, Transport und Luftfahrt.

Wir bieten flexible Produkte, einschließlich Ratenkauf, Mietkauf und Leasing.

zur Hitachi Capital-Website

www.hitachi.de

Hitachi Capital Business Finance provides funding to businesses in a wide range of sectors — including farm, machinery, construction, transport and aviation.

We offer flexible products including hire purchase, contract hire and operating lease.

go to the Hitachi Capital website

www.hitachi.de

Ohne Berücksichtigung des Umsatzbeitrags aus dem Zusammenschluss mit MetroPCS stiegen die Serviceumsätze v.a. aufgrund des anhaltenden Erfolgs des „ Uncarrier “ -Wertversprechens und dem daraus resultierenden höheren durchschnittlichen Postpaid-Kundenbestand. Gegenläufig zu diesem Mengeneffekt wirkte sich ein niedrigerer durchschnittlicher Umsatz je eigenen Postpaid-Kunden infolge des Erfolgs der „ Simple Choice “ -Tarife aus, welche aus Kundensicht günstiger als andere angebotene eigene Postpaid-Tarife sind.

Weiterhin wirkten positiv auf den Gesamtumsatz der gestiegene Endgeräteabsatz, einschließlich der mit Ratenkauf finanzierten Geräte, infolge der hohen Anzahl an Neukunden sowie aufgrund der wachsenden Nachfrage nach höherwertigen Endgeräten.

EBITDA, bereinigtes EBITDA, bereinigte EBITDA-Marge.

www.zwischenbericht.telekom.com

This was partially offset by decreased average revenue per branded postpaid customer as a result of growth in Simple Choice plans, which have lower priced rate plans than other branded postpaid rate plans.

In addition, equipment sales increased, including those sold on installment plans, driven by significant growth in the number of handsets sold due to higher customer additions and higher handset upgrade volumes.

EBITDA, adjusted EBITDA, adjusted EBITDA margin.

www.zwischenbericht.telekom.com

Gegenläufig zu diesem Mengeneffekt wirkte sich ein niedrigerer durchschnittlicher Umsatz je eigenen Postpaid-Kunden infolge des Erfolgs der „ Simple Choice “ -Tarife aus, welche aus Kundensicht günstiger als andere angebotene eigene Postpaid-Tarife sind.

Weiterhin wirkten positiv auf den Gesamtumsatz der gestiegene Endgeräteabsatz, einschließlich der mit Ratenkauf finanzierten Geräte, infolge der hohen Anzahl an Neukunden sowie aufgrund der wachsenden Nachfrage nach höherwertigen Endgeräten.

EBITDA, bereinigtes EBITDA, bereinigte EBITDA-Marge.

www.zwischenbericht.telekom.com

This was partially offset by decreased average revenue per branded postpaid customer as a result of growth in Simple Choice plans, which have lower priced rate plans than other branded postpaid rate plans.

In addition, equipment sales increased, including those sold on installment plans, driven by significant growth in the number of devices sold due to higher customer additions and higher handset upgrade volumes.

EBITDA, adjusted EBITDA, adjusted EBITDA margin.

www.zwischenbericht.telekom.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Ratenkauf" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文