Please come to the IO or the Studentenwerk for advice.
You should not apply with the German State for subsidies such as Wohngeld or Sozialhilfe.
This will tell the authorities that you do not have sufficient means to finance your stay and will jeopardize your visa.
www.uni-jena.deKommen Sie bitte zur Beratung ins IB oder zum Studentenwerk.
Keinesfalls sollten Sie Geld ( Sozialhilfe, Wohngeld ) beim deutschen Staat beantragen.
Dies bedeutet, dass Sie Ihr Visum verlieren können.
www.uni-jena.deYou may be given this when you register at your local “ Kreisbüro ”.
Parents living within the Zürichberg school district (Stadtkreis 1,7 & 8) can order the booklet by phone from the “Amt für Jugend und Sozialhilfe der Stadt Zürich” (phone:
www.facultyaffairs.ethz.chDiese Broschüren richten sich an Eltern von Kleinkindern und geben Auskunft über Freizeitangebote, Treffpunkte, Betreuungsangebote, Elternbildung, etc. finden Sie je in den einzelnen Stadtkreisen.
Wer im Schulkreis Zürichberg wohnt (Stadtkreise 1,7 und 8), kann die Broschüre beim Amt für Jugend – und Sozialhilfe der Stadt Zürich (Tel.
www.facultyaffairs.ethz.chs allowance.
Receiving unemployment benefit II / social benefit or public welfare benefits ( Sozialhilfe ) and children s allowance at the same time is not possible.
www.arbeitsagentur.deDie Höchsteinkommensgrenze setzt sich aus dem elterlichen Bedarf im Sinne der Regelungen zum Arbeitslosengeld II und dem prozentualen Anteil an den Wohnkosten ( Bemessungsgrenze ) sowie dem Gesamtkinderzuschlag zusammen.
Ein gleichzeitiger Bezug von Arbeitslosengeld II / Sozialgeld beziehungsweise Leistungen der Sozialhilfe und Kinderzuschlag ist nicht möglich.
www.arbeitsagentur.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.