Traductions de „Thailand“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
It supports capacity building and human resources development, targeting officials and agencies in the partner countries.
Responding to their development needs, it promotes the transfer of relevant expertise and technologies from Thailand and Germany through a combination of activities such as training, study visits, seminars, workshops and technical assistance.
The project utilises local expertise and resources so as to build up regional know-how, strengths and ownership.
www.giz.deDas Vorhaben unterstützt den Kompetenzaufbau und die Entwicklung personeller Ressourcen in Behörden und Einrichtungen der Partnerländer.
Abgestimmt auf deren Entwicklungsbedarf fördert es den Transfer einschlägiger Fachkenntnisse und Technologien von Thailand und Deutschland durch einen Mix aus Aktivitäten wie Schulungen, Studienreisen, Seminare, Workshops und Technische Zusammenarbeit.
Das Projekt nutzt lokale Kenntnisse und Ressourcen für den Auf- und Ausbau regionaler Fachkompetenz, Kräfte und Eigenverantwortung.
www.giz.deSpecialist institutions in the ASEAN ( + 3 ) region are using the Regional Cooperation Platform to establish networks and are improving the quality of vocational school teacher and management training.
vocational training, training and in-service training of teachers and managers at vocational schools, vocational school teachers, networks, cooperation between universities, China, Thailand, Vietnam, Laos, GIZ
GIZ.
www.giz.deFachinstitutionen im ASEAN ( + 3 ) -Raum vernetzen sich mithilfe der Regionalen Kooperationsplattform und verbessern die Qualität der Ausbildung von Berufsschullehr- und Führungskräften.
Berufliche Bildung, Aus- und Fortbildung von Lehr- und Führungskräften an beruflichen Schulen, Fortbildung, Berufschullehrer, Netzwerke, Kooperation der Hochschulen, China, Thailand, Vietnam, Laos, GIZ
GIZ.
www.giz.deHanne Rivrud, Norway
Overtures Curatoren Curators from Germany, Iceland, Italy, Netherlands, South America, Thailand and Turkey presented art positions and projects from their countries, working on the topic of wate:
Juan Carlos Betancourt, Cuba.
www.artcircolo.deHanne Rivrud, Norwegen
Overtures Kuratoren Kuratoren aus Deutschland, Island, Italien, Niederlande, Südamerika, Thailand und der Türkei stellten Künstlerpositionen und Projekte aus ihrem Land vor, die zum Themenbereich Wasser arbeiten:
Juan Carlos Betancourt, Kuba.
www.artcircolo.deImprint
Private homepage about our holiday trips to Crete, the southwest of the USA, Sicily, London, Thailand and Malta, our home town Bautzen and delicious recipes in our cooking archive.
www.ronny-pannasch.deImpressum
Private Homepage über unsere Urlaubsreisen nach Kreta, Sizilien, Thailand, London und den Südwesten der USA, die Heimatstadt Bautzen und leckere Lieblingsrezepte im Kocharchiv.
www.ronny-pannasch.deThe project utilises local expertise and resources so as to build up regional know-how, strengths and ownership.
In line with the guidelines on triangular projects, this project is a partnership involving co-funding from Germany (BMZ) and Thailand (TICA) in support of third-party countries.
Contact
www.giz.deDas Projekt nutzt lokale Kenntnisse und Ressourcen für den Auf- und Ausbau regionaler Fachkompetenz, Kräfte und Eigenverantwortung.
Es ist, gemäß den Richtlinien für Dreiecksprojekte, eine von Deutschland (BMZ) und Thailand (TICA) kofinanzierte Partnerschaft zur Unterstützung von Drittländern.
Kontakt
www.giz.deThailand
Areas of work featuring in Germany ’ s cooperation with Thailand include the environment and climate change mitigation, energy efficiency, regional integration and South – South cooperation.
www.giz.deThailand
Arbeitsfelder der Zusammenarbeit mit Thailand sind unter anderem Umwelt- und Klimaschutz, Energieeffizienz sowie regionale Integration und Süd-Süd-Kooperation.
www.giz.deCo. KG made sure that technicians are brought up-to-date with the latest technology enabling a maximum of efficiency when working with MAHA technology.
The resonance was large – 22 participants from China, Malaysia, Thailand, Myanmar, Hong Kong and Singapore took advantage of the opportunity for 6 days – from 23.04 - 28.04. – under excellent training conditions in the private test center, Testcar, to receive exclusive first-hand knowledge.
The training included the IW 2 EUROSYSTEM test lane, the LITE 3, the combi-tester and the LPS 3000 4-WD.
www.maha.deCo. KG sorgten im Rahmen des zweiten Technical Asia Trainings in Bangkok dafür, dass Techniker auf den absolut neuesten Stand gebracht werden und ein maximal wirtschaftliches Arbeiten mit der Technik von MAHA möglich wird.
Die Resonanz war groß – 22 Teilnehmer aus China, Malaysia, Thailand, Myanmar, Hong Kong und Singapur nutzten die Chance, 6 Tage lang – vom 23.04 - 28.04. – im privaten Testcenter Testcar unter hervorragenden Schulungsbedingungen exklusives Wissen aus erster Hand vermittelt zu bekommen.
Die IW 2 EUROSYSTEM Prüfstraße, das LITE 3, der Kombitester und der LPS 3000 4-WD wurden in der Schulung behandelt.
www.maha.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.