Traductions de „alley cat“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈal·ley cat SUBST

alley cat

streunende Katze

alley cat (person)

jd mit lockerem Lebenswandel

to have the morals of an alley cat

eine lockere Moral haben

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to have the morals of an alley cat

eine lockere Moral haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She's an alley cat, a runaway, who doesn't really care about what polite society thinks.

www.dailymail.co.uk

She has insulted the good name of every soldier named on that memorial just for some puerile pleasure worthy of a common alley cat.

www.telegraph.co.uk

This fails when the little bird floats in the direction of a hungry alley cat tries to make the bird his lunch.

en.wikipedia.org

You had to have the reflexes of an alley cat to make it work.

www.independent.co.uk

In his forties, he is as fit as an alley cat and his whole makeup is tense, edgy and bitten-eared.

en.wikipedia.org

Alley cat urban races, involving scavenger hunt-style obstacles and serious traffic navigation, have long been a staple of the bike messenger community.

velonews.competitor.com

While she finds him amusing, an alley cat isn't her type.

en.wikipedia.org

Other generic terms include house cat and alley cat (the latter may be used more specifically to refer to feral specimens).

en.wikipedia.org

He reaches into the bag to rummage for the goods and comes out with two empty tin cans and a live alley cat.

www.avclub.com

And he's about as loyal as an alley cat.

www.sportal.co.nz