anglais » allemand

Traductions de „aloof“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . aloof [əˈlu:f] ADJ (reserved)

aloof

aloof manner

reservierte [o. distanzierte] Art

II . aloof [əˈlu:f] ADV

to keep [or remain] [or stand] aloof [from sth]

sich acc [aus etw dat ] heraushalten

to keep [or remain] [or stand] aloof [from sth]

sich acc [von etw dat ] fernhalten

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

aloof manner

reservierte [o. distanzierte] Art

to remain aloof

to stand aloof from sb/sth form

sich acc von jdm/etw distanzieren

to keep [or remain] [or stand] aloof [from sth]

sich acc [von etw dat ] fernhalten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In which our heroes race with the devil, question a non-singing moon-walker, and make contact with the most aloof alien in the galaxy. en.wikipedia.org

Although he was modest and self-effacing, charming in conversation, some found him somewhat aloof and considered he was not a good mixer. en.wikipedia.org

Yet his sensitive face and slightly aloof expression give the impression of thoughtful dignity and refinement, with a hint of intellectual ennui. en.wikipedia.org

During college, had been known for being a talented artist, but also very cold and aloof. en.wikipedia.org

Many times their relationships with the president and his staff were aloof, non-existent, or even adversarial. en.wikipedia.org

In literature, lone wolves are aloof and emotionally unable or unwilling to directly interact with other characters in the story. en.wikipedia.org

He is crushed to find that his daughter could predict his actions and behaviour so accurately while he was completely aloof of his daughters' feelings. en.wikipedia.org

He occasionally helps out the boys but is very aloof about it. en.wikipedia.org

The authors argue that the public has "chosen" to stay aloof from government which it sees as another service provider. en.wikipedia.org

Ravage is aloof, but his craftiness and deadliness mean that his actions command respect from his comrades. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "aloof" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文