ˈra·dio an·nounc·er SUBST
-
radio announcer
Cammie McKay clowning around.
He was a very popular announcer at Radio CAE, who also got-a-move-on the listeners with his show ?Dawn Patrol? every morning.
www.eroc.deCammie McKay macht Späße.
Er war ein besonders beliebter Ansager, der auch mit seiner Sendung „Dawn Patrol" die Hörer jeden Morgen richtig auf Trab brachte.
www.eroc.deAs a living encyclopedia Louie remembers quite well many members of the staff and their jobs.
The transmitter, for instance, was warmed up every morning by the cleaning-lady, Mrs. Haupthoff, in order to be ready for air time, before she had to shake the duty announcer for the first show ("Dawn Patrol") out of his bed now and then.
www.eroc.deRuhs beschreibt die Zusammenarbeit im Team als überaus angenehm und familiär.
So wurde zum Beispiel morgens der Sender von Frau Haupthoff vorgeheizt, damit der Betrieb pünktlich aufgenommen werden konnte, bevor sie dann mitunter den diensthabenden Ansager der ersten Sendung ("Dawn Patrol") aus dem Bett schütteln musste.
www.eroc.deRobert Black or, thanks to guest-DJ Pat Crean, the first German airing of the complete ? Desolation Row ? from Bob Dylan.
And that happened in those days when an announcer of German WDR tortured himself and the listeners with the phrase:
www.eroc.deRobert Black oder dank Gast-Moderator Patrick Crean die erste Aufführung von Bob Dylan ? s ? Desolation Row ? in voller Länge.
Und das in einer Zeit, als ein Ansager des WDR sich und die Zuhörer noch mit der Phrase quälte:
www.eroc.deDisco
The announcers of CAE were very much apprechiated as DJ?s in and around the city of Werl.
www.eroc.deMal
Mal Jones was an announcer from 1969 til the end of Radio CAE.
Especially popular was his show "Pops On Parade", where he played from 5.45 to 6.30 P.M. daily the actual hits and other well known music.
www.eroc.deMal
Mal Jones war Ansager von 1969 bis zum Ende von Radio CAE.
Besonders beliebt war seine Sendung „Pops On Parade", in der er täglich von 17.45 bis 18.30 Uhr die aktuellen Hits und andere bekannte Stücke spielte.
www.eroc.deThe first CAE-crew in 1956.
The picture shows the first stationmanager Jack Crane (sitting left of the cake), announcer André Hebert (sitting right of the cake) and Paul Barette, one of the first volunteer announcers.*
www.eroc.deDie erste CAE-Mannschaft aus dem Jahre 1956.
Das Bild zeigt u.a. den ersten Stationmanager Jack Crane (links vom Kuchen sitzend), Ansager André Hebert (rechts vom Kuchen sitzend) und Paul Barette, einen der ersten freiwilligen DJ's.*
www.eroc.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.