anglais » allemand

Traductions de „asthma attack“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

An individual alone, even of the caliber of Wigand, would not have gone far.

In the film, Russell Crowe is a caring husband and father, who helps his daughter who suffers from asthma attacks.

He boss, Thomas Sandefur, had just fired him.

www.cosmopolis.ch

Die Regierung musste sich des Falles annehmen, und die Medien taten das ihrige, um dem Fall Publizität zu verschaffen.

Im Film spielt Russell Crowe einen besorgten Ehemann und Vater, der z.B. seiner Tochter bei einem Asthmaanfall zu Hilfe eilt.

Sein Boss, Thomas Sandefur, hat ihn soeben entlassen.

www.cosmopolis.ch

A pre-existing asthma can aggravate by increased body weight, the same is true for smoking.

For bronchial asthma various drugs such as bronchi-expanding breath sprays against asthma attacks and cortisone-containing remedies and anticholinergics are used.

The patients also get a special breathe training.

www.ifb-adipositas.de

Eine bereits bestehende Asthmaerkrankung kann sich hingegen durch steigendes Körpergewicht verschlimmern ; dasselbe gilt auch fürs Rauchen.

Bei Asthma bronchiale kommen verschiedene Medikamente wie z. B. Bronchien-erweiternde Atemsprays ( Betamimetika ) gegen Asthmaanfälle sowie Kortisonhaltige Mittel und Anticholinergika zum Einsatz.

Die Patienten erhalten auch eine spezielle Atemschulung.

www.ifb-adipositas.de

A pre-existing asthma can aggravate by increased body weight, the same is true for smoking.

For bronchial asthma various drugs such as bronchi-expanding breath sprays against asthma attacks and cortisone-containing remedies and anticholinergics are used.

The patients also get a special breathe training.

ifb-adipositas.de

Eine bereits bestehende Asthmaerkrankung kann sich hingegen durch steigendes Körpergewicht verschlimmern ; dasselbe gilt auch fürs Rauchen.

Bei Asthma bronchiale kommen verschiedene Medikamente wie z. B. Bronchien-erweiternde Atemsprays (Betamimetika) gegen Asthmaanfälle sowie Kortisonhaltige Mittel und Anticholinergika zum Einsatz.

Die Patienten erhalten auch eine spezielle Atemschulung.

ifb-adipositas.de

Cautions Beclomethasone not intended to relieve acute asthma attacks.

It also should not be used for severe asthma attacks requiring intensive care.

Should strictly observe the recommended route of administration for the used dosage form.

pharma-base.ru

Hinweise Beclometason nicht zur akuten Asthmaanfallen zu entlasten.

Es sollte auch nicht fur schwere Asthmaanfalle, die eine intensive Betreuung verwendet werden.

Sollte uns strikt an die empfohlene Art der Verabreichung der verwendeten Darreichungsform.

pharma-base.ru

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "asthma attack" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文