anglais » allemand

Traductions de „attenuation“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

at·tenua·tion [əˌtenjuˈeɪʃən] SUBST no pl form

1. attenuation (weakening):

attenuation

2. attenuation RADIO:

attenuation
attenuation

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

acoustic attenuation

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

This is caused exclusively by the absorption edge of Ca between the two element radiations.

In the MgCO3 spectrum, this additional and very strong attenuations do not occur ("normal absorption").

mikroanalytik.de

Dies wird ausschließlich durch die L-Absorptionskante von Ca bewirkt.

Im MgCO3 -Spektrum findet dieser zusätzliche, sehr starke Schwächung nicht statt ("normale Absorption").

mikroanalytik.de

Development and implementation of simulation software

aRTist - analytical Radiographic Testing inspection simulation tool for quantitative description of radiographic testing ( radiation source, attenuation of radiation, x-ray film and digital detectors, virtual scene with CAD interface )

XRayTools – analytical model for calculating x-ray spectra of absorption and transmission targets including filtering and energy dispersive detectors

www.bam.de

Entwicklung und Implementierung von Simulationssoftware

aRTist - analytical Radiographic Testing inspection simulation tool - Simulationsprogramm zur quantitativen Beschreibung radiographischer Prüfverfahren ( Strahlenquelle, Schwächung von Strahlung, Röntgenfilme und digitale Detektoren, virtuelle Szene mit CAD-Schnittstelle )

XRayTools - analytisches Modell zur Berechnung von Röntgenspektren für Absorptions- und Transmissionstargets einschließlich Filterung und energiedispersiver Detektoren

www.bam.de

A simple model for a highly sensitive measurement technique :

A sensor measures the absorption (attenuation) of a laser beam crossing the exhaust gas.

In industrial applications commercially available diode or fiber lasers are ideal light sources because they can be tuned for a certain frequency range.

www.csi.tu-darmstadt.de

Ein einfaches Modell für ein hochsensibles Messverfahren :

Ein Sensor misst die Absorption (Schwächung), die eingestrahltes Laserlicht beim Durchgang durch das Abgasgemisch erfährt.

Als Lichtquelle eignen sich für eine industrielle Anwendung insbesondere kommerziell verfügbare Dioden- oder Faserlaser, die in einem bestimmten Frequenzbereich abstimmbar sind.

www.csi.tu-darmstadt.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "attenuation" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文