anglais » allemand

Traductions de „back onto“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

back onto VERBE intr

to back onto sth

hinten an etw acc [an]grenzen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

roll him over onto his back/side

dreh ihn auf den Rücken/die Seite

the dog rolled over onto its back

der Hund rollte sich auf den Rücken

put that book back on[to] the shelf, please

stell das Buch bitte wieder in das Regal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He says that when observing a thing or situation one can promote this reflexive state by turning our own consciousness back onto itself. en.wikipedia.org

All clubs were allowed back onto their grounds, and a full fixture featuring all twelve teams was released that same night. en.wikipedia.org

It was refloated, but again, heavy seas turned the ship about and back onto the sand where it remains to this day. en.wikipedia.org

In effect, this pathway regulates the direct pathway by feeding back onto the output centers of the basal ganglia. en.wikipedia.org

The aircraft was damaged beyond economical repair when it slammed back onto the ground. en.wikipedia.org

It folds back onto the glacis plate when not in use. en.wikipedia.org

The girls recognized these symbols quickly and put them back onto the ring in the right spots. en.wikipedia.org

New accounting guidance will require them to put some of these assets back onto their books during 2009, which will significantly reduce their capital ratios. en.wikipedia.org

A result of this was the use of a ring-road with many circular bifurcations running back onto themselves or with dead ends. en.wikipedia.org

He ordered the captains of the transports and the other ships to have their boats ready to transport the troops back onto the ships. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "back onto" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文