Traductions de „backpedal“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈback·ped·al VERBE intr

1. backpedal (pedal backwards):

backpedal

rückwärtstreten

2. backpedal fig (reverse opinion, action):

backpedal on

zurückrudern fam bei +dat

backpedal on

einen Rückzieher machen fam bei +dat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His negatives are a rigidness in his backpedal, a propensity to struggle in man coverage and an inconsistency in tackling.

www.nj.com

Tomorrow (or soon enough) they will backpedal on this promise.

www.caradvice.com.au

He can backpedal, he's got that great sidestep and can sell some great candy, which is obviously important.

www.westernbulldogs.com.au

But he said the government shouldn't backpedal on its decision.

thechronicleherald.ca

The critics initially panned the show, but when it became clear the public loved it, most of them backpedalled.

en.wikipedia.org

But if the receiver can not make the defensive back get out of his backpedal, the defensive player is in perfect position for the interception.

miamiherald.typepad.com

His opponents seem to spend entire matches backpedalling away from him.

www.digitaljournal.com

Govt ministers backpedalling and bowing to public scrutiny is a healthy sign of a mature society.

pacific.scoop.co.nz

At the time, he had to backpedal from the remarks, but as we saw in the last election his observation was prescient.

www.martinsvillebulletin.com

He was later forced to backpedal and claimed that polygamy should be against the law.

en.wikipedia.org