Traductions de „badinage“ dans le dictionnaire anglais » allemand

badi·nage [ˈbædɪnɑ:ʒ] SUBST no pl hum littér

badinage

Frotzeleien pl

badinage

Spötteleien pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Badinage is one thing, malice is another.

www.telegraph.co.uk

Fury's tiresome badinage, the endless confusion of bombast with substance has run its course.

www.independent.co.uk

The title could be referring to amorous badinage or amorous playfulness.

en.wikipedia.org

Over the next hour, yawns edge out badinage.

www.independent.co.uk

It aims to foster a sense of community among shoppers, as if to make up for the lack of changing room badinage, elbowing and queues.

www.independent.co.uk

Good-natured, flirtatious badinage is your aim.

www.huffingtonpost.co.uk

The journey continues with the counterpoint of jolly badinage (and disbelief at this unlikely idea) and the family settles into the enviable country luxury of their extraordinarily beautiful new home.

www.thejc.com

It was started as a periodical featuring student politics, badinage and literary efforts.

en.wikipedia.org

Embarrassing situations are always turned into badinage and humor to make us feel relaxed.

www.ghanaweb.com

Duos, with their feigned mutual antagonism and antiquated badinage, got lost in the middle ground.

www.vulture.com