anglais » allemand

Traductions de „bagpipes“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ˈbag·pipes SUBST plur

ˈbag·pipe SUBST modifier

bagpipe (music, playing):

Dudelsack-

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to play the bagpipes/piano/violin

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

at an austrian, a german and a canadian internet radio station.

So it was again time for a growth and 2010 they got reinforcement through Patsch on the bagpipes who from now on joined them on nearly every show.

In 2011 it became quiet around Jack Disconnect and Max left the band as a matter of time.

www.jackdisconnect.com

.

Somit war es wieder einmal Zeit für Zuwachs und 2010 bekamen sie Verstärkung durch Patsch am Dudelsack, der ab sofort bei den meisten Shows mit von der Party war.

2011 wurde es dann ein wenig leiser um Jack Disconnect und Max verliess aus Zeitgründen die Band.

www.jackdisconnect.com

One of the hits was certainly the Lara-theme from the film Dr. Zhivago in an arrangement with two saxophones.

Many did not know that in the past bagpipes simply belonged to the Croatian folk music in Burgenland.

The combination of Western concert flute and tamburica was for many an entirely new, but very successful experience.

www.poljanci.at

Einer der Hits war sicher das Lara-Thema aus Dr. Schiwago in gelungenem Arrangement mit Saxophoneinlagen.

Viele wussten nicht, dass der Dudelsack früher zur kroatischen Volksmusik auch im Burgenland einfach dazugehörte.

Querflöte und Tamburica war für viele ein komplett neues, jedoch sehr gelungenes Erlebnis und noch dazu im ungewöhnlichen Siebenachteltakt.

www.poljanci.at

Tons deprived of vibrations, produced classically by touching button or a key are elixir for the ears.

But even it this case, seeking experiment, the trio exacts maximum sound possibilities: power of organs, medieval sound of lyre, bagpipes, scratch, for Motion Trio anything is possible.

Supportive source for techno sounds effect: microphone, which by blows of hand gives the “DJ Chicken” piece a desired rhythm.

www.motiontrio.com

Klassisch per Tasten- oder Knopfdruck erzeugte Töne klingen angenehm schwingungsfrei.

Aber auch hier loten die Drei mit Experimentierlust das Maximum an Klangmöglichkeiten aus: Orgel-Magnifizenz, mittelalterlicher Drehleier-Klang, Dudelsack, Scratch-Sounds, alles geht beim Motion Trio.

Hilfsmittel für Techno-Gewummer: ein Mikro, das per Handschlag „DJ Chicken“ den nötigen Rhytmus-Antrieb gibt.

www.motiontrio.com

Anything goes :

Brass is flirting with Euro Pop, bagpipes pump up Rock, Klezmer grooves with Electro, Bregovic dancing with Karmen and all of a sudden some of the most beautiful Balkan songs come out of Franc … Why not?

That s the way music works these days.

www.piranhashop.de

Anything goes :

Bläser treiben es mit Europop, Dudelsack pumpt mit Rock, Klezmer groovt mit Electro, Bregovic tanzt mit Karmen und einige der schönsten Balkan-Songs kommen plötzlich aus Frankreich … Warum auch nicht?

So funktioniert Musik heutzutage.

www.piranhashop.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文