Vous souhaitez traduire une phrase ? Utilisez notre outil de traduction de texte!
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.They do not only fulfil the practical function, but they are designed spaces from artists and designer which have a special effect.
Come with us on a journey to the 12 most beautiful subway stations in Germany.
RSS Feed von teneues.com
www.teneues.comSie erfüllen nicht mehr nur einen praktischen Zweck, sondern sind von Künstlern und Designern gestaltete Lebensräume, die eine ganz besondere Wirkung haben.
Kommen Sie mit uns auf eine Reise zu den 12 schönsten U-Bahn-Stationen Deutschlands.
teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com
www.teneues.comAt the end of his presentation, TANA Forum ’s incumbent chairman, His Excellency Olusegun Obasanjo, the former President of Nigeria, stated that, ‘ The TANA Forum has made a name for itself in recent years as a successful format for discussing security challenges in Africa at the highest political level.
The Munich Security Conference has a child it can be proud of – it has a beautiful African daughter.’
Further information
www.giz.de„ Das Tana-Forum hat sich in den vergangenen Jahren als erfolgreiches Format zur Diskussion anstehender Sicherheitsfragen in Afrika auf höchster politischer Ebene etabliert “, so der amtierende Vorsitzende des Tana-Forums und ehemalige nigerianische Präsident Olusegun Obasanjo nach seiner Präsentation.
„Die Münchener Sicherheitskonferenz hat ein Kind, auf das sie stolz sein kann – sie hat eine schöne afrikanische Tochter.“
Weitere Informationen
www.giz.deVilla POR117 - Capelo
Private Ferienunterkünfte, Holiday home on 2 floors with a beautiful views to the sea and to the volcano.
Plot of 400 sqm as a garden and completely fenced.
www.villas-and-homes.comFerienhaus POR117 - Capelo
Private Ferienunterkünfte, Ferienhaus über 2 Etagen mit schönem Blick auf das Meer und den Vulkan.
Grundstück 400 qm als Garten angelegt und komplett eingefriedet
www.villas-and-homes.comVilla POR132 - Madeira - Calheta
Private Ferienunterkünfte, Beautiful townhouse on very quiet location in the sea front with stunning sea views.
Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen
www.villas-and-homes.comFerienhaus POR132 - Madeira - Calheta
Private Ferienunterkünfte, Schönes Ferienhaus mit sehr schönem Meerblick in ruhiger Lage direkt am Meer.
Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen
www.villas-and-homes.comIt truly is an excellent campground.
For $ 15 ( including AAA-card discoun ) we got a shady site with hook-up and a beautiful view.
We just ordered our menu for $ 10 for the Western Cookout which takes place every evening and turns out to be very opulent.
www.ronny-pannasch.deUnd so war es dann auch super.
Für $ 15 ( inkl. AAA-Card-Nachlaß ) bekamen wir ein schattiges Plätzchen mit Hook-up und schönem Ausblick dazu.
Zum hier allabendlich stattfindenden Western-Cookout bestellten wir gleich noch unser Menü für $ 10, was so ziemlich üppig ausfällt.
www.ronny-pannasch.dedescription
Beautiful townhouse on very quiet location in the sea front with stunning sea views.
location > Portugal > Madeira > Calheta
www.villas-and-homes.comBeschreibung
Schönes Ferienhaus mit sehr schönem Meerblick in ruhiger Lage direkt am Meer.
Standort > Portugal > Madeira > Calheta
www.villas-and-homes.comBeautiful wooden cottage with private pool 6x3 in quiet location.
In the countryside, with beautiful views over the green landscape.
Plot of 500 sqm. mor …
www.villas-and-homes.comWunderschönes Ferienhausholz mit privatem Pool 6x3 in sehr ruhiger Lage.
Auf dem Land mit schönem Blick über die grüne Landschaft.
Gründstuck mit 500 qm. meh …
www.villas-and-homes.com8 persons approx. 120m² 7,0 room Prices on inquiry
Holiday home on 2 floors with a beautiful views to the sea and to the volcano.
Plot of 400 sqm as a garden and completely fenced. mor …
www.villas-and-homes.comFerienhaus max. 8 Personen ca. 120m² 7,0 Zimmer Preis auf Anfrage
Ferienhaus über 2 Etagen mit schönem Blick auf das Meer und den Vulkan.
Grundstück 400 qm als Garten angelegt und komplett eingefriedet meh …
www.villas-and-homes.comCool Escapes Ibiza
Discover Ibiza’s most beautiful elements, from trendy spots to hidden treasures.
Cool Escapes Mallorca
www.teneues.comCool Escapes Ibiza
Entdecken Sie die schönsten Seiten Ibizas, von In-Spots bis zu verborgenen Schätzen.
Cool Escapes Mallorca
www.teneues.com6 persons approx. 250m² 6,0 room as of 105,00 Euro
Modern, beautiful holiday house with sea view, only 100 meters from the sandy beach of Calheta.
www.villas-and-homes.comFerienhaus max. 6 Personen ca. 250m² 6,0 Zimmer ab 105,00 Euro
Modernes, sehr schönes Ferienhaus mit Meerblick und nur 100 Meter vom Sandstrand Calheta entfernt.
www.villas-and-homes.comLa Arena Volcano, 420 m
Approximately 10.000 years ago, one of the last volcanic eruptions took place on the island giving rise to an extremely beautiful, large monument which, as years went by, has not been changed considerably by human hand.
Perhaps this explains why in this lavalandscape, there are the best colonies of the Canary Islands chat (Saxícola dacotiae) the among splurge (Euphorbia obtusifolia), the gorse (Launaea arborescens), the kleinia (Kleinia neriifolio) and the lichen.
www.fuerteventuraisland.comVulkan von la Arena, 420 m
Vor circa 10.000 Jahren fanden hier die letzten Vulkanausbrüche auf der Insel statt, aus denen sich ein wunderschönes und großes Monument ergab, das sich bis heute kaum verändert hat.
Hier finden wir auch die für diese Landschaft typischen Gewächse und grössten Bestände an Kanarischen Schmätzern (Saxícola dacotiae), Spurgen (Euphorbia obtusifolia), Stechginstern (Launaea arborescens), Kleinian (Kleinia neriifolio) und Knötchenflechten.
www.fuerteventuraisland.comAdventure park Straßwalchen
Extremely beautiful adventure park for kids (worth seeing)
Mondsee Lake boat cruise
www.lohninger-schober.atErlebnispark Straßwalchen
Wunderschöner Erlebnispark für Kinder (sehr sehenswert)
Mondsee Schifffahrt
www.lohninger-schober.atVous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraîneur de vocabulaire?
Attention: Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. A partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraîneur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.
Unique: The editorially approved PONS Online Dictionary with text translation tool now includes a database with hundreds of millions of real translations from the Internet. See how foreign-language expressions are used in real life. Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity!
Enter a word (“newspaper”), a word combination (“exciting trip”) or a phrase (“with all good wishes”) into the search box. The search engine displays hits in the dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase.
This new feature displays references to sentence pairs from translated texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries.
A click on the tab “Usage Examples” displays a full inventory of translations to all of the senses of the headword. Usage examples present in the PONS Dictionary will be displayed first.
These are then followed by relevant examples from the Internet.
The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades. In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources. So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. You can find the answers to questions like “Can you really say … in German?” And so, you will produce more stylistically sophisticated translations.
The “Examples from the Internet” do, in fact, come from the Internet. We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes. The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union. Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents. So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation. This is why they are marked “not verified by PONS editors”.
We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations. In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs. We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications (mobile website, apps) as quickly as possible.