anglais » allemand

belt·ing [ˈbeltɪŋ] SUBST

1. belting (beating):

belting

2. belting no pl (belts):

belting

I . belt [belt] SUBST

4. belt Am (bypass):

6. belt fam:

belt (a punch)
Schlag m

III . belt [belt] VERBE intr fam

belt up VERBE intr

1. belt up esp GB, Aus jarg (be quiet):

die Klappe [o. den Rand] halten fam

2. belt up AUTO:

ˈBi·ble belt SUBST Am

ˈbrown belt SUBST SPORT

1. brown belt (belt):

2. brown belt (person):

ˈchas·tity belt SUBST hist

ˈcorn belt SUBST Am GÉOG

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The rules and “ title fight minimum requirements ” are clear and our head office is open for any request, just sand a mail.

Many tournaments on all continents has many competitors and now World Kickboxing Federation offers the Chance to fight for a real PRO AM title with a great value and real amazing Champion belt, sanctioned by our World wide federation.

Posted in the weekly updated PRO-AM World ranking and with high value.

amateur.wkfworld.com

Die Regeln und “ Titelkampf Mindestanforderungen ” sind klar und unsere Zentrale ist für jede Anfrage offen, nur Sand ein e-mail.

Viele Turniere auf allen Kontinenten hat viele Konkurrenten und jetzt WeltKickboxing Federation bietet die Chance für einen echten Kampf PRO AM Titel mit einem großen Wert und echte erstaunliche Weltmeister Gürtel, sanktioniert durch unsere weltweiten Verbandes.

Geschrieben in der wöchentlich aktualisierten PRO-AM Weltrangliste und mit hoher Wert.

amateur.wkfworld.com

I combine the dress with my homemade bolero jacket and a striped shirt.

The dress is from Japan, shirt by H & M, belt (unfortunately I do not know for sure, probably from Asos), footwear via eBay.

fashion.onblog.at

Karo-Kleid mit Ringel-Shirt kombinieren

Das Kleid ist aus Japan, Shirt von H&M, Gürtel (weiß ich leider nicht sicher, wahrscheinlich von Asos), Schuhe via eBay.

fashion.onblog.at

4 AAA cells provide more than enough energy.

By applying the handy belt strap the walkie-talkie can be comfortably worn on belts, upper arm, backpacks, hand or the like.

Back / Forward

www.uwid.uni-wuppertal.de

4 Micro-Zellen sorgen für mehr als ausreichend Energie.

Mit dem praktischen Gurtband kann das Walkie-Talkie komfortabel am Gürtel, Oberarm, Rucksack, an der Hand oder ähnlichem befestigt werden.

Zurück / Vor

www.uwid.uni-wuppertal.de

Because asteroids are material from the very early solar system, scientists are interested in their composition.

Spacecraft that have flown through the asteroid belt have found that the belt is really quite empty and that asteroids are separated by very large distances.

Before 1991 the only information obtained on asteroids was though Earth based observations.

solarviews.com

Weil Asteroiden aus dem Material der Frühgeschichte des Sonnensystems bestehen, ist ihre Zusammensetzung von hohem Interesse für die Wissenschaft.

Raumsonden, die durch den Planetoidengürtel geflogen sind, halfen herauszufinden, daß der Gürtel ausgesprochen leer ist und die Asteroiden selbst von sehr großen Abständen getrennt werden.

Vor 1991 stammten die einzigen verfügbaren Informationen aus Beobachtungen von der Erde aus.

solarviews.com

is considered one of the most brutal and bitter bouts in the history of boxing ; it was the only time an Ali - Frazier bout did not last for the scheduled time.

After having regained the title against George Foreman in Zaire one year earlier, Ali had successfully defended the belt three times within three months against mostly mediocre opponents.

Now he was to face Joe Frazier for the third time to change the record to his favor ( Frazier had won the first bout in 1971, Ali prevailed in the rematch three years later ).

www.float-like-a-butterfly.de

gilt noch heute als einer der brutalsten und erbittertsten Kämpfe der Boxgeschichte ; gleichzeitig war es das einzige Aufeinandertreffen zwischen Ali und Frazier, das vorzeitig endete.

Ali hatte nach seinem spektakulären Titelgewinn gegen George Foreman den Gürtel 1975 drei mal innerhalb von drei Monaten ungefährdet gegen meist mittelmäßige Gegner verteidigt.

Nun wollte er ein drittes Mal gegen Joe Frazier antreten, um mit einem erneuten Sieg die Scharteder Niederlage von 1971 endgültig auszuwetzen.

www.float-like-a-butterfly.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "belting" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文