anglais » allemand

Traductions de „Bleib“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Information portal for rare chronic diseases honored.

The “Bleib Gesund” foundation confers the Oskar Kuhn Award to cooperation partners Telekom and ACHSE e.V. for the design and setup of the “achse.info” information portal for rare chronic diseases.

Magyar Telekom gets first place in international CR ranking.

cr-bericht.telekom.com

Informationsportal für seltene Erkrankungen gewürdigt.

Für Konzept und Aufbau des Informationsportals „achse.info“ für seltene chronische Erkrankungen erhalten die Kooperationspartner Telekom und ACHSE e.V. den Oskar- Kuhn-Ehrenpreis der „Bleib Gesund Stiftung“.

Magyar Telekom auf Platz eins in internationalem CR-Ranking.

cr-bericht.telekom.com

Information portal for rare diseases honored.

Cooperation partners Telekom and ACHSE e.V. win the Oskar Kuhn Award of the "Bleib Gesund" ("Stay Healthy") Foundation for their concept and implementation of the "achse.info" information portal for rare chronic diseases.

cr-bericht.telekom.com

Informationsportal für seltene Erkrankungen gewürdigt.

Für Konzept und Aufbau des Informationsportals „achse.info“ für seltene chronische Erkrankungen erhalten die Kooperationspartner Deutsche Telekom und ACHSE e.V. den Oskar-Kuhn-Ehrenpreis der „Bleib Gesund Stiftung“.

cr-bericht.telekom.com

Mareike Krügel ( b. 1977 ), who has previously published two novels, proves that a German author, and a relatively young one at that, is able to write an entertaining story with depth about psychotherapists.

The novel Bleib wo Du bist [ Stay Where You Are ] opens with a scene from a conference buffet that everyone, not just those familiar with the professional world of psychology, can relate to, and this creates an irresistible draw:

“ Even from far away, it would be hard to ignore the silver platters on the buffet table piled high with sliced and diced chunks of ham.

www.litrix.de

Mareike Krügel, 1977 geboren und bisher mit zwei Romanen hervorgetreten, beweist indes, dass man auch als deutsche Autorin und schon in relativ jungen Jahren eine amüsante Therapeuten-Geschichte mit Tiefgang schreiben kann.

Der Roman Bleib wo du bist beginnt mit einem Szenario aus der Tagungsgastronomie, das nicht nur für Angehörige der Psychobranche hohen Wiedererkennungswert hat und sogleich eine unwiderstehliche Sogwirkung entfaltet:

„ Schon von Weitem fallen die Unmengen an Speck auf, in Streifen, Stücken und Scheiben auf den silbernen Vorlegeplatten des Büffets.

www.litrix.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文