anglais » allemand

I . breeze [bri:z] SUBST

1. breeze (light wind):

breeze
Brise f

2. breeze fam (sth very easy):

breeze
Kinderspiel nt fam

3. breeze no pl (small cinders):

breeze

ˈbreeze block SUBST GB

sea ˈbreeze SUBST

land breeze SUBST

land breeze

breeze-shoot·ing SUBST fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

wanton breeze
stiff breeze
mild breeze
fresh breeze
smacking breeze
light breeze
esp Am to breeze to victory
a cooling breeze
Voir plus d'informations

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Herb and flower blend.

Lotus opens the door to a new world - it's impossible to resist his heavenly sweetness - which is due to the combination of citrus and mint and it makes it so refreshing as a breeze.

taoasis.com

Kräuter- und Blütenteemischung.

Lotus öffnet die Tür zu einer neuen Welt - es ist unmöglich, seiner himmlischen Süße zu widerstehen -, die von der Kombination aus Zitrusfrucht und Minze rührt und ihn so erfrischend wie eine Brise macht.

taoasis.com

Kitchen London is universal, but not boring.

Bring a fresh breeze to your home and will enchant young couples, families with children and very demanding customers who are looking for something else.

>>více

www.modernikuchyne.cz

Küche London ist universell, aber nicht langweilig.

Bringen Sie eine frische Brise zu Ihnen nach Hause und wird Sie verzaubern junge Paare, Familien mit Kindern und sehr anspruchsvolle Kunden, die auf der Suche nach etwas anderes.

>>více

www.modernikuchyne.cz

Terracotta Guerlain

Based on a secret formula, combining know-how unequalled since its creation and with noble, natural materials, these age-old powders glide over the skin like a breeze, leaving behind a subtle, perfect, moisturising, natural and long-lasting tan.

Imperceptible and infallible.

www.guerlain.com

Terracotta Guerlain

Auf der Grundlage einer streng geheimen Formel, die auf unerreichte Weise edle Rohstoffe aus der Natur miteinander verbindet, streicht dieser Puder über die Haut wie eine sanfte Brise und hinterlässt eine zarte, natürliche und lang anhaltende Bräune.

Unfehlbar und unübertrefflich.

www.guerlain.com

Villaggio Studios Apartments - Vasilikos Zante Zakynthos Greece

The lush greenery of the surrounding area gives a welcoming fresh cool breeze on hot days and is ideal for couples or families searching for a quiet and peaceful relaxing holiday.

Villaggio Studios Apartments - Vasilikos Zante Zakynthos Greece

www.zanteweb.gr

Villaggio Studios Apartments - Vasilikos Zante Zakynthos Griechenland

Das üppige Grün dieser Umgebung bietet eine kühle frische Brise an heißen Sommertagen und ist ideal für Paare oder Familien, die auf der Suche nach einem ruhigen und erholsamen Urlaub sind.

Villaggio Studios Apartments - Vasilikos Zante Zakynthos Griechenland

www.zanteweb.gr

Here we are treated to the famous ham.

The fresh wind from the Alps and the warm breezes of the Mediterranean have given it the distinctive smooth taste.

Before we start our way home, we will of course also the Friulian wine tasting, are in the region, including 9 different wine regions.

www.voila-reisen.at

Hier werden wir mit dem berühmten Schinken verwöhnt.

Der frische Wind aus den Alpen und die warme Brise des Mittelmeeres geben ihm den unverwechselbaren sanften Geschmack.

Bevor wir unseren Heimweg antreten, werden wir natürlich auch den friulanischen Wein probieren, in der Region gibt es schließlich 9 verschiedene Weinbaugebiete.

www.voila-reisen.at

s pack our bags and drive to the ocean.

We can have a cool breeze blowing over the snout and trench our feets into the sand.

Such a day at the ocean is like a little holiday.

www.teneues.com

Tage am Meer 2015- Los wir packen unsere Sachen, ein Handtuch und einen Snack und fahren ans Meer.

Lassen uns die Brise um die Nase wehen und graben unsere Füße in den weichen Sand.

So ein Tag am Meer ist wie ein kleiner Urlaub.

www.teneues.com

And on Sunday we go to the sea

The wide view of the horizon, the clear air of the north, the bracing breeze of the sea - that is our refreshing answer to urban stress.

Treat yourself to 2, 3 or 4 nights in one of our cosy studios and let us dine each evening with a delicious 3-course-meal.

hotel-sylt-westerland.dorint.com

Und am Sonntag fahren wir ans Meer !

Der weite Blick bis zum Horizont, die klare Luft des Nordens, die würzige Brise der See - das ist unsere erfrischende Antwort auf urbane Hektik.

Gönnen Sie sich 2, 3 oder 4 Übernachtungen in einem unserer gemütlichen Studios und lassen Sie sich jeden Abend mit einem köstlichen 3-Gang-Menü kulinarisch verwöhnen.

hotel-sylt-westerland.dorint.com

The tonic note of this piece is determined from the Earth Day, which is measured from the highest point of a fixed star to the moment 23 hours, 56 minutes later when it returns to the same place.

" The dynamic G of the Earth Day always has something of a fresh breeze about it," is Barmin's experience with this frequency of note.

shop.planetware.de

VERMILLION DAYSTREAM Die Erdrotation Der Grundton dieses Stück wird bestimmt vom Sterntag der Erde, der gemessen wird vom Höchststand eines Fixsterns bis er nach 23 Stunden und 56 Minuten wieder am höchsten steht.

"Das dynamische G des Sterntages hat immer so was wie eine frische Brise", ist Barnim´s Erfahrung mit dieser Tonfrequenz.

shop.planetware.de

How can a loser ever win ?

Please help me mend my broken heart and let me live again I can still feel the breeze that rustles through the trees And misty memories of days gone by We could never see tomorrow, no one said a word about the sorrow And how can you mend a broken heart?

How can you stop the rain from falling down?

www.golyr.de

Wie kann ein Verlierer jemals gewinnen ?

Bitte hilf mir mein gebrochenes Herz zu reparieren und mich wieder leben zu lassen Ich kann immer noch die Brise fühlen, die durch die Bäume raschelt Und neblige Erinnerungen ziehen vorbei Wir konnten nie das Morgen sehen, niemand sagte ein Wort über den Kummer Und wie kann man ein gebrochenes Herz reparieren?

Wie kann man den Regen am Fallen hindern?

www.golyr.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文