anglais » allemand

Traductions de „carat“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . car·at <pl -s [or -]> [ˈkærət, Am ˈker-] SUBST

II . car·at [ˈkærət, Am ˈker-] SUBST modifier

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Söhne.

In the strictly limited second part-edition of just 50 exemplars, this exceptional watch now has a case made of the new honey-coloured gold, which is about twice as hard as other 18 carat gold alloys.

www.watchsea24.com

Der Star unter ihnen ist ohne Zweifel der TOURBOGRAPH „ Pour le Mérite “.

In der streng limitierten zweiten Teilauflage von nur 50 Exemplaren hat diese Ausnahmeuhr nun ein Gehäuse aus einem neuartigen Werkstoff erhalten: dem exklusiv von Lange verwendeten honigfarbenen Gold, das etwa doppelt so hart ist wie bisherige Legierungen aus 18 Karat Gold.

www.watchsea24.com

reset

Use this conversion program to convert units like kilogram to carat of pound or stone as alternative for a metric conversion table / chart.

Definition:

www.lenntech.de

reset

Benutzen Sie diesen Rechner um Einheiten wie Kilogramm in Karat, Pfund oder Stein umzuwandeln.

Definition:

www.lenntech.de

Explore Blue Book

A ring with an oval Fancy Vivid Yellow diamond, 15.04 carats, and round brilliant diamonds in platinum and 18k gold.

+

www.tiffany.de

Entdecken Sie das Blue Book

Ring mit einem ovalen 15,04 Karat Fancy Vivid Yellow Diamanten und runden Brillanten in Platin und 18 Karat Gold.

+

www.tiffany.de

- Contact us !

We can offer yellow diamonds in any sizes (from 0.01 to about 5.00 carats) and a variety of cuts (emerald cut, pear cut, oval cut, Princess cut and rose cut).

Show 1 to 10 (of in total 10 products)

www.juwelierhausabt.de

– Sprechen Sie uns an !

Wir können Ihnen gelbe Diamanten in fast jede Größe (von 0.01 bis ca. 5.00 Karat) und diversen Schliffen (Smaragdschliff, Tropfenschliff, Ovalschliff, Princessschliff und Rosenschliffe) anbieten.

Zeige 1 bis 10 (von insgesamt 10 Artikeln)

www.juwelierhausabt.de

This called alloy.

Because of this reason the part of gold in an alloy is declared in carat or in thousendth parts.

www.hpwt.de

Das nennt man Legierung.

Aus diesem Grund wird der Anteil an Gold in einer Legierung entweder in Karat oder in tausendsteln angegeben.

www.hpwt.de

- Contact us !

We can offer white diamonds in any size (from 0.01 to about 5.00 carats) and a variety of cuts (emerald cut, pear cut, oval cut, Princess cut, Rose cut and Baguette cut sections)!

Show 1 to 18 (of in total 18 products)

www.juwelierhausabt.de

– Sprechen Sie uns an !

Wir können Ihnen weiße Diamanten in fast jede Größe (von 0.01 bis ca. 5.00 Karat) und diversen Schliffen (Smaragdschliff, Tropfenschliff, Ovalschliff, Princessschliff, Baguettschliff und Rosenschliffe) anbieten!

Zeige 1 bis 18 (von insgesamt 18 Artikeln)

www.juwelierhausabt.de

In other details, this automatic watch with chronometer certificate shares its aesthetic and technical characteristics with fellow members of this newly designed line :

a 39-millimetre-diameter case made of 18- carat white gold or Everose gold surrounds a black or silver radially guilloche-embellished »Rayons flammés de la gloire« dial.

www.wempe.de

Ansonsten teilt die Automatikuhr mit Chronometerzertifikat die ästhetischen und technischen Eigenschaften mit den anderen Mitgliedern der neu designten Linie :

ein 39 Millimeter großes Gehäuse aus 18 Karat Weiß- oder Everose-Gold umfängt ein schwarzes oder silbernes, radialguillochiertes Zifferblatt »Rayon flammé de la gloire«.

www.wempe.de

Oranjemund was established in 1936.

Approximately two million carats (400 kg) of diamonds have been extracted there every year.

In 1930 Hans Merensky sold his diamond rights to the Oppenheimer-Barnato Group and turned his attention to agriculture and forestry.

www.gondwana-collection.com

1936 wird Oranjemund gegründet.

Seither wurden dort jährlich rund zwei Millionen Karat (400 kg) Diamanten gefördert.

Hans Merensky verkauft seine Diamantenrechte 1930 an die Oppenheimer-Barnato-Gruppe und wendet sich der Land- und Forstwirtschaft zu.

www.gondwana-collection.com

The unit of measure that is used to weigh a diamond is the carat.

We offer you engagement rings with diamonds weighing from 0.3 to 3 carats.

de.edenly.com

Das Gewicht und damit auch die Größe eines Diamant werden in Karat gemessen.

Bei uns können Sie Verlobungsringe mit Diamanten von 0.3 bis 3 Karat bestellen.

de.edenly.com

The pagoda houses numerous valuable Buddha statues.

A statue made of gold and topped with 2086 diamonds (including one of 25 carats) represents Buddha Maitreya (a future Buddha), life-size.

It weighs 90 kg, pedestal and parasol included.

www.willgoto.com

Die Pagode beherbergt zahlreiche wertvolle Buddha-Statuen.

Eine goldene Statue, die mit 2086 Diamanten (einschließlich einer von 25 Karat) gekrönt ist, stellt Buddha Maitreya (Buddha der Zukunft) dar.

Diese lebensgroße Statue wiegt 90 kg, Sockel und Sonnenschirm inbegriffen.

www.willgoto.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文