Traductions de „chancer“ dans le dictionnaire anglais » allemand

chanc·er [ˈtʃɑ:nsəʳ, Am ˈtʃænsɚ] SUBST fam

chancer

Opportunist m sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The chancers and the charlatans will be exposed.

www.independent.co.uk

We've maybe got two really good musicians and the rest of us are just chancers.

www.leicestermercury.co.uk

He wasn't impressed by me, but he showed me how to be quick-witted enough to survive with the duckers and divers and chancers and bullies.

www.telegraph.co.uk

He too was dismissed as a rogue, a chancer, a plummy-voiced opportunist -- and when the hour of truth came, he proved his nation's saviour.

www.independent.co.uk

It's the most dreaded day of the year, particularly for tech bloggers who have to be extra-watchful for spurious rumours and chancers' product announcements.

www.gizmodo.co.uk

Have you decided if you can trust your candidate to really care or has he/she the look of a chancer about them?

www.advertiser.ie

To say nothing of the many pragmatists, progressive nationalists and the odd agrarian socialist, as well as a sprinkling of contrarians, chancers, chameleons and conmen.

www.theage.com.au

Everyone she had ever seen in the public domain had been a chancer; none of them were saying what they thought.

www.independent.ie

Again, a lot to be said for that, in a world full of chancers, eejits and egomaniacs.

www.independent.ie

But as the interest has grown, so has the number of chancers looking to cash in on it.

www.telegraph.co.uk