Traductions de „churlish“ dans le dictionnaire anglais » allemand

churl·ish [ˈtʃɜ:lɪʃ, Am ˈtʃɜ:r-] ADJ

churlish

ungehobelt

churlish

grob

churlish (no manners)

unhöflich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It's true, but having said that, this explanation still seems a trifle churlish.

www.independent.co.uk

It was considered churlish to criticise players who sacrificed so much time and money in order to play for their country.

www.theweek.co.uk

That said, it would be churlish not to acknowledge some of the material that has been with us.

www.irishexaminer.com

For now, after such a glorious concert, it seems churlish to ask for anything more.

www.thestar.com

It would be churlish of me not to say so.

www.europarl.europa.eu

Twitter was ablaze with churlish remarks asking how he'd ever been invited at all.

www.independent.co.uk

With the halo of idealism no more visible, he comes across as churlish and arrogant.

www.firstpost.com

Objectively, it's a bit of a mess, but given its special place in rugby history it would be churlish to deny its special, stirring qualities.

www.breakingnews.ie

It would be churlish to compare today's bloggers with the unregulated tipsheets of the late 19th century.

www.ft.com

It would have been churlish to turn it down.

en.wikipedia.org