Traductions de „cold turkey“ dans le dictionnaire anglais » allemand

cold ˈtur·key SUBST jarg

cold turkey

sofortiger Totalentzug

cold turkey

kalter Entzug fam

to go through cold turkey [or Am to quit cold turkey ]

eine radikale Entziehungskur machen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to go through cold turkey [or Am to quit cold turkey ]

eine radikale Entziehungskur machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Still, cold turkey continues to prevail over pharmacotherapy quitters in most real-world quitting method surveys.

en.wikipedia.org

Dude knows a thing or two about going cold turkey.

www.tv.com

He could, and occasionally did, pull back, going cold turkey for weeks at a time.

www.theatlantic.com

Chills or cold flashes with goose bumps (cold turkey) alternating with flushing (hot flashes), kicking movements of the legs (kicking the habit) and excessive sweating are also characteristic symptoms.

en.wikipedia.org

The whole town goes cold turkey and begins to suffer from intense sugar withdrawal.

en.wikipedia.org

If you load up on rich, dense, calorie heavy meals, going cold turkey can be a real shock!

www.onegreenplanet.org

Traditionally, we work hard until we reach age 65, and then we stop working cold turkey.

money.usnews.com

Holly starts going through cold turkey and her parents call a doctor.

en.wikipedia.org

For unknown reasons, he stopped drinking cold turkey, and was able to find steady work.

en.wikipedia.org

The most frequent unassisted methods were cold turkey and gradually decreased number of cigarettes.

en.wikipedia.org