anglais » allemand

Traductions de „computer scientist“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

com·put·er ˈsci·en·tist SUBST

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

New computer-based models should then be used to produce a simulation of the human brain.

Computer scientists and engineers engaged in the project in Bielefeld are working on models that simulate aspects of the human nervous system in special computers.

Professor Dr-Ing. Ulrich Rückert ist mit seiner Forschungsgruppe an dem „Human Brain“-Projekt der Europäischen Union beteiligt.

ekvv.uni-bielefeld.de

Mit neuen computerbasierten Modellen soll das Gehirn nachempfunden werden.

Bielefelder Informatiker und Ingenieurwissenschaftler arbeiten in dem Projekt an Modellen, die auf speziellen Computern Teilaspekte des menschlichen Nervensystems simulieren.

Professor Dr-Ing. Ulrich Rückert ist mit seiner Forschungsgruppe an dem „Human Brain“-Projekt der Europäischen Union beteiligt.

ekvv.uni-bielefeld.de

Since October 2013, the linkages between the aboveground and the underground biogeosphere in the Hainich are explored at the collaborative research centre AquaDiva.

Microbiologists, ecologists, geoscientists and chemists, but also computer scientists and even linguists are working together there.

Currently, 11 doctoral candidates are being supervised at the graduate school.

www.jga.uni-jena.de

Seit Oktober 2013 werden im Sonderforschungsbereich AquaDiva die Verknüpfungen zwischen der oberirdischen und der unterirdischen Biogeosphäre im Hainich erforscht.

Dort arbeiten Mikrobiologen, Ökologen, Geowissenschaftler und Chemiker aber auch Informatiker und sogar Sprachwissenschaftler zusammen.

Derzeit werden 11 Promovierende in der Graduiertenschule betreut.

www.jga.uni-jena.de

117 / 2014 13 June 2014

Neuroscientists and computer scientists explore new treatment methods in studies on rats

Ratte, Abbildung 1, 160x200

www.uni-heidelberg.de

Pressemitteilung Nr. 117 / 2014 13. Juni 2014

Neurowissenschaftler und Informatiker erforschen neue Behandlungsmethoden in Untersuchungen an Ratten

Ratte, Abbildung 1, 160x200

www.uni-heidelberg.de

In this event, application has to be made to the Board of Examiners containing a credible justification for failure to complete the requirements in a timely manner.

The course Probability Theory and Statistics is viewed as equivalent to the course Mathematics for Computer Scientists III in all transitional provisions.

www.zbi.uni-saarland.de

Es muss dann ein Antrag an den Prüfungsausschuss gestellt werden, der eine glaubhafte Erklärung für die Verzögerung enthält.

Die Veranstaltung " Wahrscheinlichkeitstheorie und Statistik " wird als gleichwertig mit der Veranstaltung " Mathematik für Informatiker III " in allen Übergangsbestimmungen angesehen.

www.zbi.uni-saarland.de

By the digitization new setting of tasks were added like the digital signature.

This group of topics has itself to emphasis in the activity spectrum of computer scientists and mathematicians developed with a shift from the military to the commercial range (e-Commerce).

This lecture gives an overview of the historical development and fundamental cryprographic procedures.

www.tcs.uni-luebeck.de

Durch die Digitalisierung sind neuartige Aufgabenstellungen wie die digitale Unterschrift hinzugekommen.

Dieser Themenkomplex hat sich zu einem Schwerpunkte im Tätigkeitsspektrum von Informatikern und Mathematikern entwickelt mit einer Verschiebung vom militärischen zum kommerziellen Bereich (E-Commerce).

Die Vorlesung gibt einen Überblick über die historische Entwicklung und grundlegende kryptografische Verfahren.

www.tcs.uni-luebeck.de

This task will be much easier and more reliable to perform in the future – thanks to a research project that has been running quite successfully for two years.

Researchers of ancient cultures and computer scientists have developed methods that allow clay tablet fragments and the cuneiform writing on them to be analysed with great precision.

The "3D-Joins und Schriftmetrologie" project is funded by the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF).

www.uni-wuerzburg.de

Diese Arbeit wird sich künftig viel leichter und zuverlässiger erledigen lassen – dank eines Forschungsprojekts, das seit zwei Jahren sehr erfolgreich läuft.

Altertumswissenschaftler und Informatiker entwickeln dabei Methoden, mit denen sich Tontafelfragmente und die Schrift darauf mit hoher Präzision analysieren lassen.

Gefördert wird das Projekt „3D-Joins und Schriftmetrologie“ vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF).

www.uni-wuerzburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文