This project continues the past three years work which focused on the upgrading and consolidation of TDSP as a provider of high-level, broadly ranged courses based on blended learning.

In 2004 two different fields are in the centre of attention.

www.know-center.tugraz.at

Kplus-Projekt 2004

Das Kooperationsprojekt von TDSP und dem Know-Center, Graz ist eine Fortführung der Arbeiten aus den Arbeiten der letzten drei Jahre, in denen schon der Ausbau und die Festigung von TDSP als Anbieter von qualitativ hochwertigen, umfassenden Kursen auf Basis von Blended Learning im Mittelpunkt gestanden ist.

Das Projekt 2004 hat…

www.know-center.tugraz.at

Some days before, we took leave of the participants of different pre-vocational training measures, in attendance of their parents and relatives.

The individual pre-vocational training courses contain a general vocational qualification in order to prepare the participants for a future training order job, but they serve also vocational orientation and career guidance and the consolidation of the necessary personal and social competences.

As we could see in a variety of presentations and sketches about realised projects concerning vocational and social competences, the pre-vocational training group of the year 2012 / 13 disposed of numerous talents which they knew how to use.

www.euro-bbw.de

Verabschiedet wurden am letzten Freitag im Euro-BBW darüber hinaus auch die Teilnehmenden an verschiedenen Berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahmen ( BvB ) im Beisein Ihrer Eltern und Angehörigen.

Die im Euro-BBW teilweise sehr individuell durchgeführten Berufsvorbereitungslehrgänge beinhalten eine allgemeine berufliche Qualifizierung zur Vorbereitung auf eine sich anschließende Ausbildung oder Arbeitsaufnahme, sie dienen aber auch der beruflichen Orientierung und Eignungsfeststellung und der Festigung der erforderlichen personalen und sozialen Kompetenzen.

Wie sich angesichts zahlreicher Bild- und Wortbeiträge zu durchgeführten Projekten zur Berufs- und Sozialkompetenz sowie vorgetragener Sketche und Video-Sequenzen zeigte, verfügte die BvB-Gruppe des Ausbildungsjahres 2012 / 13 über zahlreiche Talente, die das abgelaufene Jahr motiviert für sich zu nutzen wusste.

www.euro-bbw.de

, that of ecumenical relations, occupied the central part of this Visit and took place on the Feast of St Andrew, 30 November.

This event provided an ideal context for the consolidation of fraternal relations between the Bishop of Rome, Successor of Peter, and the Ecumenical Patriarch of Constantinople, a Church which Tradition claims was founded by the Apostle St Andrew, Simon Peter s brother.

www.vatican.va

Der mittlere » Kreis «, jener der ökumenischen Beziehungen, machte den zentralen Teil dieser Reise aus, die anläßlich des Festes des hl. Andreas, am 30. November, stattfand.

Dieser Anlaß bot den idealen Rahmen für die Festigung der brüderlichen Beziehungen zwischen dem Bischof von Rom, dem Nachfolger des Petrus, und dem Ökumenischen Patriarchen von Konstantinopel, der Kirche, die der Überlieferung nach vom heiligen Apostel Andreas, dem Bruder des Simon Petrus, gegründet wurde.

www.vatican.va

Furthermore, it will provide an opportunity to test the ease of assembly and suitability for series production of developed components under real conditions.

"With this financial support we are acknowledging the forward-looking concept of RWTH Aachen University for the further development and consolidation of North Rhine-Westphalia as a location in the key technology 'electric mobility'," said regional authority director Gisela Walsken at the presentation of the award.

nrwinvest-news.com

Sie soll darüber hinaus die Chance eröffnen, die Montierbarkeit und Serientauglichkeit von entwickelten Komponenten unter realen Bedingungen zu testen.

„Mit dieser finanziellen Unterstützung würdigen wir das zukunftsweisende Konzept der RWTH Aachen zur weiteren Entwicklung und Festigung des Standorts Nordrhein-Westfalen im Bereich der Schlüsseltechnologie ‚Elektromobilität‘“, sagte Regierungspräsidentin Gisela Walsken bei der Preisübergabe.

nrwinvest-news.com

Following its internal consolidation, the Brotherhood in 1732 began its worldwide campaign for the Christian faith.

Missionaries were sent to the Caribbean island of St. Thomas, Greenland and Lapland.

www.ekd.de

Nach der inneren Festigung der Gemeinschaft startete die Brüdergemeine 1732 ihre weltweite Werbung für den christlichen Glauben.

Missionare wurden auf die mittelamerikanische Insel St. Thomas, nach Grönland oder Lappland geschickt.

www.ekd.de

As a result, 340 suppliers worldwide filed for insolvency, including 75 companies in Germany.

Despite the greatest crisis in the history of the industry, consolidation remains slow.

The number of mergers and acquisitions has been falling since 2007, and even fell in 2009.

www.rolandberger.de

hervor.

Trotz der größten Krise in der Geschichte der Branche kommt die Konsolidierung aber nur schleppend in Gang.

So ist die Zahl der Zusammenschlüsse und Übernahmen (M & A-Transaktionen) seit 2007 rückläufig – selbst 2009.

www.rolandberger.de

If each dealer group were to acquire one additional standalone franchise, only a 5 % reduction in outlets would be required to maintain the current 2.2 % profit margin, saving roughly 3,000 outlets or 85,000 employees.

Synergies can be achieved once the dealer group is able to complete the consolidation and optimize the financial and organizational structure across all locations.

We calculate the savings to be around 12% on average dealer expenses.

www.rolandberger.de

Damit ließen sich ca. 3.000 Niederlassungen und 85.000 Arbeitsplätze erhalten.

Denn Händlergruppen können Synergien erzielen, wenn sie die Konsolidierung ihres Filialnetzes abschließen und die Finanz- und Organisationsstruktur aller ihrer Niederlassungen optimieren.

Dadurch lassen sich rund 12 Prozent der durchschnittlichen Händlerausgaben einsparen.

www.rolandberger.de

The network is being coordinated by a regional council, a steering committee and focal bodyies in the countries.

The agreed focal areas are the consolidation of the network, the regional application of the developed “ Arab Occupational Classification Standards ( AOC ) “ and the qualification of multiplicators for vocational training.

These efforts are supported by conducting target-group specific seminars, workshops and regional conferences especially concerning the cooperation between private and public sector, the application of the AOC and the general reputation of vocational training.

www.giz.de

Das Netzwerk wird von einem Regionalrat, einem Steuerungskommittee sowie von Gremien in den einzelnen Ländern koordiniert.

Die vereinbarten Arbeitsschwerpunkte sind die Konsolidierung des regionalen Netzwerks, die regionale Anwendung der „ Arab Occupational Classification Standards ( AOC ) “ - eine arabische Berufsgruppeneinteilung sowie die Qualifikation von Multiplikatoren für berufliche Bildung durch Trainingsmaßnahmen.

Dazu werden zielgruppenspezifische Seminare und Workshops sowie Regionalkonferenzen durchgeführt, unter anderem zur Kooperation zwischen Privatwirtschaft und öffentlichem Sektor, zur Nutzung der Berufsgruppeneinteilung und zum allgemeinen Ansehen der beruflichen Bildung.

www.giz.de

No major market consolidation

Strong consolidation is currently not evident, although small providers are being squeezed out of the market in certain regions.

Their business models are no longer in line with the new realities and market needs.

www.rolandberger.de

Keine starke Marktkonsolidierung

Eine starke Konsolidierung ist momentan nicht in Sicht, allerdings werden in einzelnen Regionen kleine Anbieter vom Markt verdrängt:

Ihre Geschäftsmodelle entsprechen nicht den neuen Realitäten und Marktbedürfnissen.

www.rolandberger.de

Product development is carried out at Axtone ’s own PD centre in Kanczuga.

Acquisition of L&S follows a thorough process of analysis of potential partners on the market that would fit the group and constitutes an element of the third building block of strategy – consolidation of the industry.

www.langen-sondermann.de

Die Produktentwicklung erfolgt in Axtone ’s eigenem Entwicklungscenter in Kanczuga.

Die Übernahme von L&S erfolgt aufgrund eines sorgfältigen Auswahlprozesses von potentiellen Partnern in dem Markt, die in die Gruppe passen würden und ein Element des dritten Bausteins der Strategie darstellen, - Konsolidierung der Branche.

www.langen-sondermann.de

Win with the winners - Future profit pools in the global automotive component market, Study, 2010

Handbrake on – Slow progress over consolidation in the automotive supplier industry, Study ( in German ), 2010

How suppliers can master the auto crisis, Study, 2009

www.rolandberger.de

Win with the winners - Future profit pools in the global automotive component market, Study, 2010

Angezogene Handbremse – Die Konsolidierung in der Zulieferindustrie kommt nicht in Fahrt, Studie, 2010

How suppliers can master the auto crisis, Study, 2009

www.rolandberger.de

All publications »

Handbrake on – Slow progress over consolidation in the automotive supplier industry

Handbrake on – Slow progress over consolidation in …

www.rolandberger.de

Alle Publikationen »

Angezogene Handbremse – Die Konsolidierung in der Zulieferindustrie kommt nicht in Fahrt

Angezogene Handbremse – Die Konsolidierung in der …

www.rolandberger.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Traductions de „consolidation“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

con·soli·da·tion [kənˌsɒlɪˈdeɪʃən, Am -ˈsɑ:lə-] SUBST no pl

1. consolidation (improvement):

2. consolidation companies:

3. consolidation FIN (investing):

4. consolidation JUR:

consolidation SUBST MARCHÉ

consolidation SUBST

capi·tal con·soli·ˈda·tion SUBST FIN

con·soli·ˈda·tion course SUBST ÉCON

ˈstock con·soli·da·tion SUBST FIN

land consolidation [ˌlændkənˌsɒlɪˈdeɪʃn] SUBST

budget consolidation SUBST ÉTAT

capital consolidation SUBST COMPT

consolidation course SUBST MARCHÉ

consolidation formation SUBST FIN

consolidation item SUBST COMPT

consolidation measure SUBST MARCHÉ

consolidation method SUBST INV-FIN

consolidation period SUBST INV-FIN

consolidation phase SUBST MARCHÉ

consolidation principle SUBST INV-FIN

consolidation process SUBST MARCHÉ

consolidation process SUBST INV-FIN

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "consolidation" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche