Traductions de „daintiness“ dans le dictionnaire anglais » allemand

dain·ti·ness [ˈdeɪntɪnəs, Am -t̬ɪ-] SUBST no pl

daintiness

Zierlichkeit f

daintiness

Anmut f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

See how it conveys daintiness, lightness and ballsiness all in equal one-third measure?

www.caradvice.com.au

Of course there are many exceptions - some are the epitome of graciousness, daintiness, decorum and dignity.

www.huffingtonpost.co.uk

She removes the lid from a snug, coppery ice bucket and picks out a cube with her fingers -- such a picture of privilege and decadence, daintiness and greed.

www.theatlantic.com

Romantic expression, impulsive pressure, epic articulation, mincing crispness and daintiness and an abrupt switch to power...

en.wikipedia.org

I would nearly go so far as to say there is daintiness about her work - and she employs a rigorous self-discipline.

www.independent.ie

He sets hearts aflutter on stage with his practised daintiness, studied coyness, supple movements and a body tuned strictly to be the epitome of womanhood.

www.thehindu.com

Such daintiness can only come from good craftmanship and high-quality pieces.

preen.inquirer.net

The flowers are held well above the foliage; although not a small plant, the overall impression is one of daintiness and airiness.

en.wikipedia.org

There was no room for delicacy and daintiness.

thequietus.com

You must realize that your daintiness and fragility are your greatest assets.

en.wikipedia.org