Traductions de „decorously“ dans le dictionnaire anglais » allemand

deco·rous·ly [ˈdekərəsli, Am -kɚ-] ADV

decorously

tadellos

decorously

schicklich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Her novels derive their length from endless conversations and, as far as incidents go, successive abductions of the heroines, conceived and told decorously.

en.wikipedia.org

The remnants of its industrial past -- lime kiln, slate quarry and brickworks -- are arranged decorously around its tiny harbour and village green.

www.independent.co.uk

It proceeds decorously in and around the house, largely through conversations, some broken off just before a promised revelation, others overheard and tantalisingly unfinished.

www.spectator.co.uk

A decorously seductive glimpse into balletic fandom.

www.culture24.org.uk

Chicken pizzaiola with vegetables and a lusty marinara is decorously plated with fresh carrots and green beans.

www.newsday.com

The other woman, in nothing more than a decorously feminine hat and a pair of high heels, is in a more passive posture.

www.stuff.co.nz

Are we not permitted to simply be indifferent - if not outright decorously hate - random public figures on the grounds that it's actually quite unnatural to love everything, everyone?

theconversation.com

We developed a sudden interest in conservatories, because most of them had sofas on to which we could decorously collapse.

www.ft.com

Once, it would have been decorously kept from the pages of newspapers, or published only after a long and impassioned discussion.

www.spectator.co.uk

But the latter could simply be added on as an extra column (the zero group) where they fitted decorously.

www.thehindu.com