anglais » allemand

de·fla·tion·ary [dɪˈfleɪʃənəri, Am -eri] ADJ

deflationary ADJ FIN

Vocabulaire de spécialité
deflationary

deflationary expectation SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

deflationary pressure SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité
deflationary pressure

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In September 2011, it set a minimum exchange rate for the euro, having previously applied other unconventional measures.

The minimum exchange rate reduced the risk of deflationary developments, and it is still the SNB's main tool in ensuring price stability and thereby fulfilling its mandate.

www.infonet-economy.ch

Sie legte im September 2011 einen Mindestkurs gegenüber dem Euro fest, nachdem sie zuvor andere unkonventionelle Massnahmen getroffen hatte.

Der Mindestkurs hat das Risiko reduziert, dass es zu deflationären Entwicklungen kommt. Er bleibt weiterhin das Hauptinstrument der SNB, um die Preisstabilität zu sichern und damit ihren Auftrag zu erfüllen.

www.infonet-economy.ch

Julius Baer does not therefore expect any further economic improvement in Switzerland prior to 2014.

As long as deflationary pressures persist, the SNB is also not expected to abandon its lower boundary of 1.20 for the EUR / CHF exchange rate.

“ The fact that the substantially overvalued Swiss franc has been trading above this floor for quite some time now is a positive signal for the Swiss economy.

www.juliusbaer.ch

Entsprechend erwartet Julius Bär keine weitere Verbesserung der Konjunkturlage vor 2014.

Der anhaltende deflationäre Druck lässt denn auch keine Abkehr der SNB von ihrer Wechselkurspolitik mit einer Untergrenze von EUR / CHF 1.20 erwarten.

„ Dass sich der stark überbewertete Franken seit geraumer Zeit von dieser Untergrenze gelöst hat, ist ein positives Zeichen für die Schweizer Wirtschaft.

www.juliusbaer.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文