anglais » allemand

de·pressed [dɪˈprest] ADJ

1. depressed (sad, dejected):

depressed
to be clinically depressed
to feel depressed
to be depressed about [or by] [or over] [or GB at] sth

3. depressed MÉD (pushed in):

depressed fracture of the skull

de·pressed ˈarea SUBST

depressed area

de·pressed ˈmar·ket SUBST

depressed market

depressed area SUBST ÉTAT

Vocabulaire de spécialité
depressed area
depressed area

depressed market SUBST MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité
depressed market

depressed road INFRASTR

Vocabulaire de spécialité
depressed road

de·press [dɪˈpres] VERBE trans

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be clinically depressed
to feel depressed
depressed fracture of the skull
I was so depressed at the news
to be depressed about [or by] [or over] [or GB at] sth

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The Little White Dress in Five Different Ways – Part 5

My favorite football team (Portugal) has just lost against my second favorite team (Spain), so I’m very depressed.

And when I’m depressed, I find nothing reasonable to write about.

fashion.onblog.at

Das kleine Weiße fünf Mal anders – Teil 5

Meine Lieblings-Fußballmannschaft (Portugal) hat gerade gegen meine zweitliebste Mannschaft (Spanien) verloren, weshalb ich sehr deprimiert bin.

Und wenn ich deprimiert bin, fällt mir nichts Vernünftiges zum Schreiben ein.

fashion.onblog.at

Link to Interview

"Patients feel often anxious before an amputation and sometimes very depressed.

www.myhandicap.de

Das Davor und Danach

„ Patienten haben vor einer Amputation oft Angst und sind manchmal sehr deprimiert.

www.myhandicap.de

These are elements that we wanted to incorporate within Lords of Football, namely an added sense of personalty in each footballer that you have to work with, same as in real life.

The players can be anywhere on the scale of depressed to extremely enthusiastic, this is just the start.

The overall mood of a player is created from a number of different conditions, that each footballer will be interested in to varying degree.

www.lordsoffootball.com

Darum verfügt jeder Spieler, wie im wahren Leben auch, über eine eigene Persönlichkeit, mit der du arbeiten musst.

Die Stimmung der Spieler kann dabei von deprimiert bis extrem begeistert reichen. Aber das ist noch nicht alles.

Die allgemeine Stimmung eines Spielers wird von einer Reihe verschiedener Faktoren in unterschiedlichem Ausmaß beeinflusst.

www.lordsoffootball.com

Return to top

I've been using the turnarounds whenever I make judgments, and somehow it doesn't do anything but make me depressed and confused.

www.thework.com

Da die Antworten dann aus Ihrem Inneren stammen, erfolgen die Erkenntnisse ( und Veränderungen ) ganz von allein.

Ich habe die Umkehrungen immer angewendet wenn ich verurteile, aber irgendwie passiert nichts – ausser, dass ich mich deprimiert und verwirrt fühle.

www.thework.com

Lynch :

I ´ m neither angry nor depressed.

That ´ s just how things are.

www.davidlynch.de

Lynch :

Ich bin weder wütend noch deprimiert.

So sind die Dinge eben nun einmal.

www.davidlynch.de

My favorite football team ( Portugal ) has just lost against my second favorite team ( Spain ), so I ’ m very depressed.

And when I ’ m depressed, I find nothing reasonable to write about.

Therefore, here are only the pictures from my last styling with the little white dress.

fashion.onblog.at

Meine Lieblings-Fußballmannschaft ( Portugal ) hat gerade gegen meine zweitliebste Mannschaft ( Spanien ) verloren, weshalb ich sehr deprimiert bin.

Und wenn ich deprimiert bin, fällt mir nichts Vernünftiges zum Schreiben ein.

Deshalb gibt es heute nur Bilder von meinem letzten Styling mit dem kleinen Weißen.

fashion.onblog.at

Aktuer oxygen deficiency of the child ( fetal hypoxia ) pregnancy sbedingte severity of the mother ( eg, eclampsia, HELLP syndrome ) disease Eclampsia HELLP syndrome persistent childhood Herztonabfall …

It comes in a depressed preterm infants to hypercapnia, hypoxia and respiratory acidosis, the stimulus for contraction is not given.

de.mimi.hu

aktuer Sauerstoffmangel des Kindes ( fetale Hypoxie ) schwangerschaftsbedingte schwere Erkrankung der Mutter ( zum Beispiel Eklampsie, HELLP-Syndrom ) Eklampsie HELLP-Syndrom anhaltender kindlicher Herztonabfall …

Kommt es bei einem deprimierten Frühgeborenen zur Hyperkapnie, Hypoxie und respiratorischen Azidose, so ist der Kontraktionsreiz nicht gegeben.

de.mimi.hu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文