anglais » allemand

Traductions de „ear infection“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Typical diseases :

ear infections, eczema on the lips, rare herniated discs and congenital glaucoma.

His black pigmented tongue, lips and palate are a breed trait.

de.mimi.hu

Typische Krankheiten :

Ohrenentzündung, Ekzeme an den Lefzen, seltener Bandscheibenvorfälle und angeborener grüner Star.

Seine schwarz pigmentierte Zunge, Lefzen und Gaumen sind ein Rassemerkmal.

de.mimi.hu

Cotton buds often do not remove ear wax but instead push it deep into the ear canal right in front of the ear drum.

This increases the risk of an ear infection, especially for children.

Another side-effect of cotton buds can be an increase in the production of ear wax.

www.hear-the-world.com

Mit Wattestäbchen wird Ohrenschmalz oft nicht entfernt, sondern tief in den Gehörgang vor das Trommelfell befördert.

Dadurch erhöht sich die Gefahr einer Ohrenentzündung; vor allem bei Kindern.

Eine weitere Nebenwirkung von Wattestäbchen kann die Steigerung der Ohrenschmalzproduktion sein.

www.hear-the-world.com

Characteristic symptoms include pronounced itching and skin changes, which are mostly found at the head, the paws, the belly, and in skin creases of the joints.

Affected dogs also frequently suffer from recurrent ear infections.

We would like to study predisposing genetic factors that lead to the development of atopic dermatitis in Labrador and Golden Retrievers.

www.genetics.unibe.ch

Charakteristische Symptome sind starker Juckreiz und Hautveränderungen, die vor allem am Kopf, an den Pfoten, am Bauch und an den Beugefalten der Gelenke auftreten.

Viele betroffene Hunde leiden auch unter Ohrenentzündungen.

Wir möchten die genetischen Ursachen der atopischen Dermatitis bei Labrador und Golden Retrievern näher erforschen und sammeln daher Proben von Hunden dieser Rassen für unser Forschungsprojekt.

www.genetics.unibe.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文