anglais » allemand

Traductions de „earnings quality“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

earnings quality SUBST CTRL

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Bullet

- Group sales climb to approx. EUR 830 million in first nine months - Earnings quality improved compared to mid-year - 2012 earnings targets unchanged Bergisch Gladbach, November 29, 2012 - In the first nine months of the year, SME investment company INDUS Holding AG performed well in spite of challenging conditions.

The market environment deteriorated in the second half of the year.

www.indus.de

Bullet

- Konzernumsatz steigt in den ersten neun Monaten auf rund 830 Mio. Euro - Ergebnisqualität gegenüber Jahresmitte verbessert - Ergebnisziele für 2012 unverändert Bergisch Gladbach, 29. November 2012 - Die mittelständische Beteiligungsgesellschaft INDUS Holding AG hat sich in den ersten neun Monaten dieses Jahres trotz schwieriger Rahmenbedingungen gut behauptet.

Das Marktumfeld hat sich im zweiten Halbjahr eingetrübt.

www.indus.de

The Supervisory Board of Deutsche Post AG has approved that Deutsche Post, as majority shareholder of Deutsche Postbank AG, will participate with up to 100 percent in the bank ’s planned capital increase.

The Group thus supports the strategic initiative presented today by Postbank to further develop its successful strategy and a sustainable improvement of earnings quality.

Deutsche Post is fully supportive of Postbank’s business model and its growth prospects as one of Germany’s leading retail banks.

www.dpdhl.com

Der Aufsichtsrat der Deutschen Post AG hat zugestimmt, dass sich die Deutsche Post als Mehrheitsaktionär der Deutschen Postbank AG bis zu 100 Prozent an einer geplanten Kapitalerhöhung der Bank beteiligen wird.

Der Konzern unterstützt damit den heute vorgelegten Aktionsplan zur Weiterentwicklung der erfolgreichen Strategie der Bank und zur nachhaltigen Verbesserung ihrer Ergebnisqualität.

Die Deutsche Post ist fest überzeugt von der Tragfähigkeit des Geschäftsmodells und den Wachstumsaussichten der Postbank als einer der führenden deutschen Privatkundenbanken.

www.dpdhl.com

9.6 % growth at constant currency

Earnings quality with EBIT margin above 13 % on high level

Free cash flow adversely affected by special items

www.ina.de

währungsbereinigtes Wachstum bei 9,6 %

Ergebnisqualität mit über 13 % EBIT-Marge weiter auf hohem Niveau

Free Cash Flow durch Sondereffekte belastet

www.ina.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文