anglais » allemand

Traductions de „earphone“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

PE :

Is there an Anna who walks round the streets of Austria with iPhone earphones, and if so, what does she listen to?

AN:

www.polzer.net

PE :

Gibt es eine Anna, die mit dem iPod und Kopfhörern im Ohr durch Österreichs Straßen läuft, und wenn ja, was hören Sie?

AN:

www.polzer.net

This level is displayed as dBm ( decibel maximum value ).

Using a blinking indicator or earphones, the operator can establish a peak value by increasing the measuring threshold until no signal is registered.

Because of the very large dynamic range, shock pulses are measured on a decibel scale (1000 x increase between 0 and 60 dB).

www.spminstrument.at

Dieser Wert wird als dBm ( decibel maximum value ) angezeigt.

Mit einem Blinklicht oder einem Kopfhörer kann der Betreiber einen Spitzenwert erfassen, indem er die Mess-Schwelle erhöht, bis kein Signal mehr registriert wird.

Wegen des sehr großen Dynamikbereichs, werden Stöße auf einer Dezibel-Skala gemessen (1000 x Anstieg zwischen 0 und 60 dB). 

www.spminstrument.at

Now you can with our amazing Waterproof MP3 player !

This small and compact player is waterproof up to a depth of 3 metres and includes a set of waterproof earphones, an extenstion cable, travel pouch, USB cable and handy armband which keeps the player in a secure place whilst swimming.

Available in 4 vibrant colours - Pink, Blue, Green and Yellow in either 4GB or 8GB

mgb.maxell.eu

Mit unserem verblüffenden wasserdichten MP3-Player können Sie das nun !

Dieser kleine und kompakte Player ist bis zu einer Tiefe von 3 Metern wasserdicht und beinhaltet ein Set an wasserdichten Kopfhörern, ein Verlängerungskabel, ein Reise-Etui, ein USB-Kabel und ein Handy-Armband, das den Player beim Schwimmen sicher fixiert.

In 4 leuchtenden Farben erhältlich - pink, blau, grün und gelb, entweder mit 4GB oder 8GB

mgb.maxell.eu

Bow ties, dinner jackets, plunging necklines.

1,200 guests in the hall, including the sharpest pens in Germany, and everyone rose to their feet as Helmut Schmidt came on stage in a wheelchair, wearing earphones so he could hear what was being said.

Excerpt from the article ‘ A Celebration of Leading Scribes ’ by Alexander Kühn, published in Stern magazine 20 / 2010.

www.henri-nannen-preis.de

Fliegen, Smokings, Dekolletés.

1200 Gäste im Saal, darunter die spitzesten Federn der Republik, alle erhoben sie sich, als Helmut Schmidt im Rollstuhl auf die Bühne kam, auf den Ohren Kopfhörer, die ihm die Reden verständlich machen.

Auszug aus dem Artikel " Das Fest der führenden Federn " von Alexander Kühn, erschienen im Magazin stern 20 / 2010.

www.henri-nannen-preis.de

* english speaking tour guide * lunchbox * entrance fee pick up / return service from / to your hotel in Frankfurt :

€ 5,00 per person / way lunchbox available € 3,50 Tour in different languages by earphones possible:

€ 5,00 per person

www.ets-frankfurt.de

Hol- und Bringservice von / zu Ihrem Hotel in Frankfurt :

€ 5,00 pro Person / Weg Tour in verschiedenen Fremdsprachen per Kopfhörer:

€ 5,00 pro Person

www.ets-frankfurt.de

All the new devices from Apple will now be delivered with new earphones : the Earpods.

These new earphones offer a way better sound quality than the ones we all know.

iOS 6 :

blog.forfone.com

Alle neuen Apple Geräte werden mit neuen Kopfhörern geliefert : den Earpods.

Diese neuen Kopfhörer ermöglichen eine bessere Soundqualität als die Bisherigen.

iOS 6

blog.forfone.com

€ 5,00 per person / way

lunchbox available € 3,50 Tour in different languages by earphones possible:

€ 5,00 per person

www.ets-frankfurt.de

€ 5,00 pro Person / Weg

Lunchbox € 3,50 Tour in verschiedenen Fremdsprachen per Kopfhörer:

€ 5,00 pro Person

www.ets-frankfurt.de

A stewardess will be available to you during the whole trip.

All buses are equipped with earphones with audio recordings about Prague in 22 world languages.

Furthermore, when you buy a ticket, you save CZK 440 on an hour-long boat ride and gain free entrance to the unique exhibition of a train model of the Czech Republic and Prague!

www.premiant.cz

Während der Fahrt steht im Bus Begleitpersonal zur Verfügung.

Alle Busse sind mit Kopfhörern ausgestattet, über die Kommentare über Prag in 22 Sprachen der Welt abgespielt werden.

Mit dem Kauf eines Fahrscheins sparen Sie 440,- CZK in Form einer einstündigen Fahrt mit einem Ausflugsdampfer und erhalten freien Eintritt zur einzigartigen Ausstellung eines Eisenbahnmodells der Tschechischen Republik und Prags!

www.premiant.cz

Earphones

Deluxe earphones with an authentic sound

EP 6

www.tbone-mics.com

In-Ear Hörer

Deluxe Kopfhörer mit authentischem Klang.

EP 6

www.tbone-mics.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "earphone" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文