Traductions de „ebullience“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ebul·lience [ɪˈbʌliən(t)s, Am ɪˈbʊlj-] SUBST no pl val

ebullience

Überschwänglichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The fecund periods, when the most heroes and geniuses come forth from the terrain of culture in all its ebullience, are rich in masculinity and femininity.

en.wikipedia.org

The spontaneity with which the musicians fired their playing went well with the ebullience of the work.

lifestyle.inquirer.net

Fielding paused, lost in thought about events four years ago before his natural ebullience kicked in.

www.telegraph.co.uk

His success as editor owed much to his ebullience, to his infectious enthusiasm for journalism, to his dominantsometimes domineeringpersonality, and to his willingness to bear the heat of criticism.

en.wikipedia.org

He is also known as a sparkling public speaker, bringing ebullience and wit to his endeavors.

en.wikipedia.org

The way she rolled with every punch gained her a real admiration for her unflagging ebullience and optimism.

www.huffingtonpost.com

Of course there are risks, but they're a small price to pay for the joy of sailing above ordinary life on a tide of ebullience.

www.independent.co.uk

Her entrance ushered in a flutter of activities and loving ebullience.

www.thehindu.com

But that one, should you ever meet him or her, will likely have a personality of unforgettable ebullience and warmth.

abcnews.go.com

The massive and outlandish building had references to numerous architectural styles and was both hailed and criticised for its extraordinary ebullience.

en.wikipedia.org