allemand » anglais

Traductions de „egg-laying“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

egg-laying

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The adult insects emerge in the second half of July, after which they do not feed.

Shortly after mating and egg-laying the life of these beetles comes to an end.

In July and August when walking to the Hörantalm, the Ennstalerhütte or the Kleiner Buchstein starting from the Gstatterboden, it is worth stopping for a few moments beside old beech trees.

www.nationalpark-partner.at

Die erwachsenen Tiere schlüpfen in der zweiten Julihälfte und nehmen keine Nahrung mehr zu sich.

Bereits kurz nach der Paarung und Eiablage geht das Leben dieser Käfer wieder zu Ende.

Bei Wanderungen im Juli und August auf die Hörantalm, die Ennstalerhütte oder auf den Kleinen Buchstein mit Ausgangspunkt Gstatterboden lohnt es sich, einige Momente an alten Buchen innezuhalten.

www.nationalpark-partner.at

In the gregarious phase, when adults form huge swarms, many females usually lay their eggs on the same place.

This phenomenon was explained by an "aggregation egg laying pheromone".

www.animal-physiol.uni-halle.de

In Schwärmen von Heuschrecken wird regelmäßig eine aggregierte Eiablage durch viele Weibchen am gleichen Ort beobachtet.

Dieses Phänomen wurde bislang auf Pheromone zurückgeführt, welche ablagebereite Weibchen anlocken.

www.animal-physiol.uni-halle.de

The adults emerge in the second half of July and can then be seen in sunlit beech stands.

The life of this beetle is short, however, ending soon after mating and egg-laying.

Wild Water - Steep Rock

www.nationalpark-partner.at

Die erwachsenen Tiere schlüpfen in der zweiten Julihälfte und sind dann an sonnigen Buchenstandorten zu beobachten.

Bereits kurz nach der Paarung und Eiablage geht das Leben dieser Käfer wieder zu Ende.

Wildes Wasser - Steiler Fels

www.nationalpark-partner.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "egg-laying" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文