allemand » anglais

Traductions de „eight-cylinder“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

eight-cylinder
eight-cylinder engine
eight-cylinder car
eight-cylinder engine
an eight-cylinder engine runs smoothly

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

As soon as you feel the need for additional power at the wheel of the SLK 55 AMG and leave the partial load range, cylinders two, three, five and eight will also switch in.

The transition from four-cylinder to eight-cylinder operation is effected spontaneously in milliseconds and without any impact on comfort.

This is possible thanks to the intelligent interaction of the powerful engine management system with 16 hydraulically selectable compensating elements and the sophisticated oil feed system in the cylinder head.

www5.mercedes-benz.com

Sobald Sie hinter dem Steuer des SLK 55 AMG den Wunsch nach mehr Leistung verspüren und den Teillastbereich verlassen, schalten sich die Zylinder zwei, drei, fünf und acht zu.

Der Übergang vom Vierzylinder- in den Achtzylinderbetrieb erfolgt spontan in Millisekunden und ohne Komforteinbußen.

Möglich macht dies das intelligente Zusammenspiel der leistungsfähigen Motorsteuerung mit 16 hydraulisch schaltbaren Ausgleichselementen und der komplexen Ölversorgung im Zylinderkopf.

www5.mercedes-benz.com

Depending on the version of the vehicle, the engine ’s power was transmitted to the rear wheels either through a chain or a drive shaft.

Another engine milestone in the early years was the construction of one of the first eight-cylinder engines of the world in 1908.

In the year 1924, even aircraft engines were built at Laurin and Klement.

www.volkswagenag.com

Die Motorleistung wurde je nach Version mittels Kette oder Kardanwelle auf die Hinterräder übertragen.

Weiterer Motoren-Meilenstein in den Anfangsjahren war der Bau eines der ersten Achtzylinder der Welt im Jahr 1908.

Im Jahr 1924 liefen bei Laurin und Klement sogar Flugzeugmotoren vom Band.

www.volkswagenag.com

And the result is indeed quite something :

The exhaust system with its side pipes in front of the rear wheels lends the 470 hp ( 346 kW ) eight-cylinder engine the right sound.

The racer reaches 100 km / h in only 4.3 seconds and its top speed is limite … at 303 km / h.

www.abt-sportsline.de

Das Ergebnis kann sich sehen, fahren und auch hören lassen :

Die Schalldämpferanlage mit den Sidepipes vor den Hinterrädern bringt dem 470 PS ( 346 kW ) starken Achtzylinder den perfekt passenden Sport-Klang bei.

Dass der Rennwagen für die Straße in nur 4,3 Sekunden aus dem Stand auf 100 km / h beschleunigt, gehört genauso zum „ guten Ton “ wie ein Top Speed jenseits der 300-km / h-Grenze – die Geschwindigkeitsbegrenzung hebt ABT auf 303 km / h an.

www.abt-sportsline.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文