anglais » allemand

Traductions de „embellish“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

em·bel·lish [ɪmˈbelɪʃ, emˈ-, Am esp emˈ-] VERBE trans

1. embellish (decorate):

to embellish sth

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to embellish a story
to embellish the truth

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Circular embroidery attachment # 83 - BERNINA

Circular embroidery attachment # 83 lets you embellish perfect circles or semicircles of various diameters with utility or decorative stitches as well as lettering.

www.bernina.com

Kreisstickapparat # 83 - BERNINA

Mit dem Kreisstickapparat #83 können perfekte Kreise oder Halbkreise in verschiedenen Durchmessern mit Nutz-, Dekorstichen oder Buchstaben verziert werden.

www.bernina.com

Keep a little piece of paradise close by with this cute sterling silver diamond palm tree pendant.

Embellished with diamonds,this piece from Tiffany and co outlet is not just meaningful,it is full of sparkle and style.

www.perfecttiffanysale.com

Halten Sie ein kleines Stück vom Paradies in der Nähe mit diesem netten Sterling Silber Diamant-Palme Anhänger.

Verziert mit Diamanten, dieses Stück von Tiffany und Co Steckdose ist nicht nur sinnvoll, es ist voll von Glanz und Stil.

www.perfecttiffanysale.com

The origin of this breed can be traced back to 14th Century.

During the 17th to 19th Century the Lowchen tended to be a fashion dog and status symbol, aristocrats and clergymen embellish themselves with them.

In 1969 the breed was registered in the Guinness Book of Records as the rarest breed.

www.gesellschaftshunde.com

Den Ursprung dieser Rasse kann man bis zum 14. Jahrhundert zurückverfolgen.

Das Löwchen tendierte vom 17. bis zum 19. Jahrhundert zum Modehund und Prestigeobjekt, Adelige und Geistliche schmückten sich mit ihnen.

Die Rasse landete im Jahr 1969 im Guinnes Buch der Rekorde als seltenste Rasse.

www.gesellschaftshunde.com

Photo n ° 5

The figure of the woodpecker on the trunk and on the motto embellishes the solar quadrant of the chimney of the Battistutta – Maiori family house.

Home - Sundials courtyard - Map

www.ilsoleeiltempo.it

Foto Nr. 5

Die Figur des Spechtes auf dem Stamm und das Motto verzieren die Sonnenuhr des Kamins im Hause Battistutta - Maiori.

Home - Hof der Sonnenuhren - Plan

www.ilsoleeiltempo.it

Product Details :

-Made from taffeta -Heavily embellished with silver beaded appliques throughout -A-line skirt with ribbon and flower embellishments -Multi-tiered -Southern belle-inspired -Available in sizes 2 to 26 in the colors shown in the chart below -Custom alterations are offered on this product for an additional fee.

Group:

www.milanoo.com

Ein instant-Klassiker. Produktdetails :

-Hergestellt aus Taft -Stark verziert mit Silber Perlen Fixierhilfe im gesamten -A-Linie Rock mit Streifen und Blume-Verzierungen -Multi-tiered -Southern inspiriert Belle- -Verfügbar in den Grössen 2 bis 26 in den Farben, die in der folgenden Tabelle gezeigt -Kundenspezifische Änderungen werden auf dieses Produkt gegen Gebühr angeboten.

Gruppe:

www.milanoo.com

Photo n ° 3

The solar quadrant embellishes the nude concrete wall of the school.

Home - Sundials courtyard - Map

www.ilsoleeiltempo.it

Foto Nr. 3

Die Sonnenuhr verziert die nackte Wand aus Beton der Schule.

Home - Hof der Sonnenuhren - Plan

www.ilsoleeiltempo.it

Igreja de Santiago ( Saint James Church ) This church is situated in the city of Alcácer do Sal and possesses typical 18th Century architecture.

A large nave, exuberant wooden details, paintings and a sequence of blue-and-white tiles depicting the life of Saint James, the Virgin Mary, the Apostles, the Four Evangelists and the Holy Bishops are some of the most noteworthy features that embellish its interior.

Historical Sites Castelo de Palmela (Palmela Castle) The town of Palmela is primarily visited for its castle, an impressive structure facing the Arrábida mountain range, as well as for the Sado and Tagus estuaries.

www.portugal-live.net

Igreja de Santiago ( Jakobuskirche ) Diese Kirche befindet sich in der Stadt Alcácer do Sal und weist eine Architektur auf, die typisch für das 18. Jahrhundert ist.

Ein großes Kirchenschiff, viele Details aus Holz, Gemälde und eine Abfolge blauweißer Wandfliesen, die das Leben des Heiligen Jakobus, der Heiligen Jungfrau Maria, der Apostel, der vier Evangelisten und der Heiligen Bischöfe darstellen, gehören zu den bemerkenswertesten Merkmalen, die das Innere verzieren.

Historische Stätten Castelo de Palmela (Burg von Palmela) Die Stadt Palmela wird vor allem wegen ihrer Burg besucht, ein beeindruckendes Bauwerk, das dem Gebirge Arrábida sowie den Flussmündungen des Sado und des Tagus zugewandt ist.

www.portugal-live.net

Large range of stitches, embroidery designs, and functions

Whatever you want to sew or embellish, the BERNINA 560 has a varied range of stitches on offer.

With a total of 676 stitches, of which 160 are embroidery stitches, you have a generous selection from which to choose.

www.bernina.com

Grosse Auswahl an Stichen, Stickmotiven und Funktionen

Was auch immer Sie nähen oder verzieren möchten, auf der BERNINA 560 stehen Ihnen vielfältige Stiche zur Verfügung.

Mit gesamthaft 676 Stichen, davon 160 Zierstiche, haben Sie eine grosszügige Auswahl.

www.bernina.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文