Traductions de „endoplasmic“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
endoplasmic reticulum (ER) [ˌendəʊplæzmɪkrɪˈtɪkjʊləm] SUBST
rough endoplasmic reticulum
smooth endoplasmic reticulum
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
R = single ribosomes ;
RER = rough endoplasmic reticulum (intracellular network with bound ribosomes, continues into SER near to G);
SER = smooth endoplasmic reticulum (no ribosomes are attached here);
www.uni-mainz.deR = einzelne Ribosomen ;
RER = rauhes endoplasmatisches Retikulum (Ribosomen besetztes intrazelluläres Netzwerk, geht nahe von G in SER über);
SER = glattes endoplasmatisches Netzwerk (hier keine Ribosomen erkennbar);
www.uni-mainz.deP = Plasmalemma ( cell membrane ) ;
RER = rough endoplasmic reticulum (location of protein synthesis);
Spi = Spatium intercellulare (intercellular space);
www.uni-mainz.deP = Plasmalemma ( Zellmembran ) ;
RER = rauhes endoplasmatisches Retikulum (Ort der Proteinsynthese);
Spi = Spatium intercellulare (Raum zwischen den beiden Epithelzellen);
www.uni-mainz.dePs = pseudopods ( mobile cell processes ) ;
RER = rough endoplasmic reticulum (intracellular meshwork of channels with attached ribosomes);
Sfa = Substantia fundamentalis amorpha (ground substance).
www.uni-mainz.dePs = Pseudopodien ( bewegliche Zellfortsätze ) ;
RER = rauhes endoplasmatisches Retikulum (mit Ribosomen besetztes intrazelluläres Netzwerk);
Sfa = Substantia fundamentalis amorpha (ungeformte Grundsubstanz).
www.uni-mainz.dePR = Polyribosomae ( Polyribosomes = grouped ribosomes ) ;
RER = rough endoplasmic reticulum (in active plasma cells typically dilated but not here);
SER = smooth endoplasmic reticulum (in continuity with the RER but free of ribosomes);
www.uni-mainz.dePR = Polyribosomae ( Polyribosomen = gruppierte Ribosomen ) ;
RER = rauhes endoplasmatisches Retikulum (in aktivierten Plasmazellen typischerweise dilatiert - hier nicht);
SER = glattes endoplasmatisches Retikulum (setzt sich in RER fort, ist aber frei von Ribosomen);
www.uni-mainz.deRER = rough endoplasmic reticulum ( in active plasma cells typically dilated but not here ) ;
SER = smooth endoplasmic reticulum (in continuity with the RER but free of ribosomes);
Sfa = Substantia fundamentalis amorpha (amorphous fundamental substance consisting mainly of water);
www.uni-mainz.deRER = rauhes endoplasmatisches Retikulum ( in aktivierten Plasmazellen typischerweise dilatiert - hier nicht ) ;
SER = glattes endoplasmatisches Retikulum (setzt sich in RER fort, ist aber frei von Ribosomen);
Sfa = Substantia fundamentalis amorpha (ungeformte Grundsubstanz, die hauptsächlich aus Wasser besteht);
www.uni-mainz.de- the cell organells :
rough and smooth endoplasmic reticulum, all kinds of vesicles, primary-, secondary- and telolysosomes, mitochondria, peroxisomes, multivesicular- and lamellar bodies, ribosomes, centriols, basal bodies, synaptic bodies;
- components of the cytoskeleton:
www.uni-mainz.de- die Zellorganellen :
rauhes und glattes endoplasmatisches Retikulum, Golgi-Apparat, alle Arten von Vesikeln, primäre-, sekundäre- und tertiäre Lysosomen, Mitochondrien, Peroxisomen, multivesikuläre- und multilamelläre Körperchen, Ribosomen, Centriole, Basalkörperchen, synaptische Körperchen;
- kristalline und parakristalline Strukturen:
www.uni-mainz.deIt shall be present in axillary lymph nodes, the lung and in intestinal connective tissue.
Mast cells show only small amounts of rough endoplasmic reticulum and small Golgi fields.
Besides the vesicles their cytoplasm contains some free ribosomes, microtubules, actin- and intermediate filaments.
www.uni-mainz.deTyp 3 diese postulierten, seltenen nur Chymase bildenden Mastzellen sollen in axillären Lymphknoten, der Lunge und im Bindegewebe des Darms zu finden sein.
Mastzellen haben nur wenig rauhes endoplasmatisches Retikulum und kleine Golgi-Apparate.
Im Cytoplasma finden sich neben den Vesikeln einige freie Ribosomen, Mikrotubuli, Aktin- und Intermediärfilamente.
www.uni-mainz.deThis opens ion channels resultin in an action potential that spreads rapidly over the whole sarkolemm ( cell membrane of the skeletal muscle cell ) and its deep invaginations into the cell which are called T-tubules ( which are not clearly visible here ).
The finally resulting contraction is induced by the ultrafast release of stored calcium ions from nearby L-tubules (LT = sarcoplasmic reticulum = smooth endoplasmic reticulum of the skeletal muscle cell).
In contrast to all other chemical synapses only the neuromuscular junction shows a special subneural junctional fold apparatus (#) formed by deep invaginations of the cell membrane of the skeletal muscle cell, into which the synaptic cleft and the basal lamina Lb continue.
www.uni-mainz.deDas führt zu Ioneneinstrom und Aktionspotential welches über das Sarkolemm ( Zellmembran der Skelettmuskelzelle ) und die dazu gehörenden Einstülpungen in die Zelle hinein, die T-Tubuli weiter geleitet wird.
Durch die ultraschnelle Freisetzung gespeicherter Kalziumionen aus den in unmittelberer Nachbarschaft zu den T-Tubuli (hier nicht klar genug zu erkennen) gelegenen L-Tubuli (LT = sarkoplasmatisches Retikulum = glattes endoplasmatisches Retikulum der Skelettmuskelzelle) kommt es letztlich zur Kontraktion.
Im Gegensatz zu allen anderen chemischen Synapsen findet sich nur hier an der motorischen Endplatte ein subneuraler Faltenapparat (#) durch tiefe Einstülpungen der postsynaptischen Membran (*) in die hinein sich die Basallamina (Lb) fortsetzt.
www.uni-mainz.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.