anglais » allemand

Traductions de „euphoric“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

euphor·ic [ju:ˈfɔ:rɪk] ADJ

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

s always a feast to the eyes of the girls to look, when they see my costume …

Only a strong set of, when they see the motto, then euphoric, if you notice the labels on the bags.

Grooooßartig.

zoe-delay.de

Auf jeden Fall ist es immer wieder ein Fest in die Augen der Mädels zu schauen, wenn sie mein Kostüm sehen …

Erst sehr positiv gestimmt, wenn sie das Motto sehen, dann euphorisch, wenn ihnen die Labels auf den Tüten auffallen.

Grooooßartig.

zoe-delay.de

Tomorrow we Expected to Johnstown, PA, however rain is announced.

I hope it is not too strong, the problem is that the entire U.S. from Minnesota to the Gulf of Mexico crossing of a bad weather front be (Weather Channel reported very euphoric about tornadoes and severe weather), I need to probably the next two days Bad weather.

My hope is the weather back, and that tomorrow Wind shift is in order.

www.kontinentalradeln.at

Morgen geht es voraussichtlich nach Johnstown, PA, es ist jedoch Regen angesagt.

Ich hoffe, er wird nicht zu stark, das Problem ist, dass die gesamten USA von Minnesota bis zum Golf von Mexico von einer Schlechtwetterfront überquert werden (Weather Channel berichtet sehr euphorisch über Tornados und severe weather), muss ich vermutlich die nächsten zwei Tage durch Schlechtwetter.

Meine Hoffnung ist das Rückseitenwetter, und dass morgen Schiebewind angesagt ist.

www.kontinentalradeln.at

( Ostthüringer Zeitung, 18.04.2006 )

In the end there is euphoric applause for a grandiose cas … Rejoicing above all for the Staatskapelle Weimar and the conductor Patrik Ringborg, who develop a splendid sound, shaping every musical detail with love and having no scruples for tone-painting in the orgiastic scenes.

www.ringborg.de

( Ostthüringer Zeitung, 18.04.2006 )

Am Ende gibt es euphorischen Applaus für eine grandiose Besetzun … Jubel vor allem für die Staatskapelle Weimar und den Dirigenten Patrik Ringborg, die eine enorme Klangpracht entfalten, jedes musikalische Detail mit Liebe gestalten und in den orgiastischen Szenen keine Skrupel vor Lautmalerei haben.

www.ringborg.de

t want to predict what my shape this summer means for the winter.

I experienced too much in the past to be euphoric now, but so far I've done everything right", Loitzl said in a release of the Austrian Ski Association (OESV).

berkutschi.com

Was meine gute Sommerform für den Winter bedeutet, trau ich mir selber nicht zu prophezeien.

Ich habe in der Vergangenheit schon zu viel erlebt, um jetzt euphorisch zu werden, aber bis hier hin habe ich einmal alles richtig gemacht", so Loitzl in einer Aussendung des österreichischen Skiverbandes (ÖSV).

berkutschi.com

Take the Square AT / 2012 89 min.

There must be a reaction when a process of social exchange begins, one that produces the same euphoric effects around the world.

Whether members of the Occupy movement in Madrid, Athens or New York speak about their experiences, the joy felt at knowing political discourse is taking place, though it has seemed impossible for some time now, is extremely similar.

www.sixpackfilm.com

AT / 2012 89 min.

Es muss eine Reaktion auf das Zustandekommen eines sozialen Austausches geben, die global dieselben euphorischen Wirkungen zeitigt.

Denn egal, ob Protagonisten der Occupy-Bewegung in Madrid, Athen oder in New York über ihre Erlebnisse sprechen – die Freude über einen politischen Diskurs, der schon länger außer Reichweite erschien, gleicht sich stark.

www.sixpackfilm.com

This ( very short ) dress I own for about 10 years and combine it, depending on the trend and my mood with jeans or leggings.

Because I am so euphoric for the spring and the warm temperatures at the moment, I do not tend toward “warm” clothes and play like to be in hot summer until I get my next chill.

fashion.onblog.at

Dieses ( ziemlich kurze ) Kleid habe ich seit bestimmt 10 Jahren und kombiniere es, je nach Trend, Lust und Laune mit Jeans oder Leggings.

Da ich momentan so euphorisch auf den Frühling und warme Temperaturen bin, verzichte ich jedoch auf weitere “wärmende” Kleidungsstücke und spiele bis zu meiner nächsten Verkühlung schon mal auf Hochsommer.

fashion.onblog.at

We advise you to get to Siena in the morning, for fully enjoy the atmosphere magic, chivalry and popular that you breathe.

Contrada parades and events make the expectation of the Palio more euphoric and full of emotions, increasing fever and the curiosity of the race.

Piazza del Campo in Siena, history and sights to see on holiday in Siena.

siena.guidatoscana.it

Wir beraten Sie, um zu Siena am Morgen, für voll und ganz genießen Sie die magische Atmosphäre, Rittertum und beliebt, dass Sie atmen.

Contrada Paraden und Veranstaltungen machen die Erwartung der Palio mehr euphorisch und voller Emotionen, steigende Fieber und die Neugier des Rennens.

Piazza del Campo in Siena, Geschichte und Sehenswürdigkeiten, um zu sehen, im Urlaub in Siena.

siena.guidatoscana.it

Fun in Pistoia

The photo album by Giostra dell 'Bear in Pistoia::The euphoric celebration of the most important city of Pistoia:

pistoia.guidatoscana.it

Fun in Pistoia

Das Foto Album von Giostra dell 'Bär in Pistoia::Die euphorischen Feier der wichtigsten Stadt Pistoia:

pistoia.guidatoscana.it

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文