allemand » anglais

Traductions de „fellow citizen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

anglais » allemand

Traductions de „fellow citizen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The painting, commissioned by the Congregation of St Jerome of Charity for the church of the same name in Via Giulia in Rome, was executed by Domenichino between 1611 and 1614.

The Bolognese painter had come to this city in 1602 called by his fellow citizen Annibale Carracci , with whom he worked in the Farnese Gallery .

The Communion of St Jerome constitutes his first important recognition in Rome and, except for some rare cases, excited the enthusiastic approval of his contemporaries, who considered it among the masterpieces of Italian art.

mv.vatican.va

Das von der Kongregation des hl. Hieronymus für die Kirche S. Gerolamo della Carità in der Via Giulia in Rom in Auftrag gegebene Gemälde wurde von Domenichino zwischen 1611 und 1614 ausgeführt.

Der Maler aus Bologna war 1602 nach Rom gekommen, als ihn Annibale Caracci als Mitarbeiter in der Galleria Farnese berufen hatte.

Die Kommunion des hl. Hieronymus stellt die erste künstlerische Anerkennung in Rom dar und rief unter den Zeitgenossen große Beachtung hervor, die es als eines der Meisterwerke der italienischen Kunst betrachteten.

mv.vatican.va

Ein bairisches Stück ( 1947 )

» And thus a larder stocked with rich language which was previously only accessible to a few is now open to all Bavarians and fellow German citizen

( J. Andreas Schmeller? Bavarian Dictionary? ) [ 1 ]

www.orff.de

Ein bairisches Stück ( 1947 )

» Und so sey denn jedem bayerischen und deutschen Landsmanne eine bisher minder zugängliche Vorrathskammer seiner reichen Sprache aufgetha

( J. Andreas Schmeller? Bayerisches Wörterbuch? ) [ 1 ]

www.orff.de

1940

Deportation of fellow Jewish citizens to Auschwitz .

1947

www.ikg-bad-bad.de

1940

Deportation von jüdischen Mitbürgern nach Auschwitz

1947

www.ikg-bad-bad.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文