anglais » allemand

Traductions de „fishing rod“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

http://de.mimi.hu/angeln/an...

Fishing Rod A fishing rod is the implement every angler / in which he can catch fish.

The fishing rods from the past Earlier, about 100 years ago, the fishing rod still consisted Weider or juniper branches, was what caught primitive.

de.mimi.hu

Angelschein

Angelrute Eine Angelrute ist das Arbeitsgerät eines jeden Anglers/in womit er Fische angeln kann.

Die Angelruten von früher Früher, vor über 100 Jahren bestand die Angelrute noch aus Weider oder Wacholderzweigen, mit welchen primitiv gefischt wurde.

de.mimi.hu

This can be really painful in the long run.

A fishing rod of glass or carbon fiber n whose parts can be nested.

Since it is hollow, it is also at great lengths (up to 10 m) still light but stable.

de.mimi.hu

Das kann auf Dauer echt schmerzhaft sein.

Eine Angelrute aus Glas- oder Kohlefasern, dessen Teile ineinander geschoben werden können.

Da sie innen hohl ist, ist sie auch bei großen Längen (bis 10 m) noch leicht aber trotzdem stabil.

de.mimi.hu

I was just about to put the string on stress at this rod.

The Feeder is a special fishing rod, which was developed for fishing with Futterkörb (ch) s.

It is usually 360 to 480 cm long and is made of carbon or glass.

de.mimi.hu

Ich war gerade dabei, bei dieser Rute die Schnur auf Spannung zu bringen.

Die Feederrute ist eine spezielle Angelrute, die zum Angeln mit Futterkörb(ch)en entwickelt wurde.

Sie ist üblicherweise 360 bis 480 cm lang und aus Kohle- oder Glasfaser gefertigt.

de.mimi.hu

http://de.mimi.hu/angeln/an...

Fishing Equipment Accessories for fishing for the big catch Every fisherman dreams with his fishing rod from the big catch of a fish is better than all the others and at the same time and the proper weight for…Learn fishing…

This makes it a little easier for you to choose, we have compiled the first fishing tackle for you.

de.mimi.hu

Angeldruck

Angelausrüstung Angelzubehör für den großen Fang Jeder Angler träumt gemeinsam mit seiner Angelrute von dem großen Fang, von einem Fisch, der schöner ist als alle anderen und zugleich noch das passende Gewicht auf…Angeln lernen…

Damit es Ihnen bei der Auswahl etwas leichter fällt, haben wir für Sie die erste Angelausrüstung zusammengestellt.

de.mimi.hu

A typical Mo … Bait fish on the system Bait fish on the system …

The tail (also fishing rod) is a device that expands the action sradius fishing and facilitates Catch & raquo; more…Rods to top of page…

The maintenance of fishing rods Our fishing rods require maintenance to extend their life.

de.mimi.hu

Ein typisches M … Köderfisch am System Köderfisch am System …

Die Rute (auch Angelrute) ist ein Gerät, mit dem der Aktionsradius beim Angeln erweitert und das Fangen erleichtert wird » meh…Ruten zum Seitenanfang…

Die Pflege der Angelruten Auch unsere Angelruten bedürfen einer Pflege, um ihre Lebensdauer zu verlängern.

de.mimi.hu

They are long about 20 cm, and at the top of the thin cord ( 10 to 14mm ) is passed through a ring which sits on a small coil spring or a soft Plastikärmchen.

When drop shot fishing from boats from the fishing rod should lie horizontally over the edge of the boat in a rod holder for fishing movements of the boat to be transferred directly to the fishing rod so as the rubber fish breathe the necessary life.

The reason for this was that I had designed two fishing rods and that n and in so-called self-made boat rod holders.

de.mimi.hu

Sie sind um die 20 cm lang, und an der Spitze wird die dünne Schnur ( 10er bis 14er ) durch einen Ring geführt, der auf einer kleinen Spiralfeder bzw. einem weichen Plastikärmchen sitzt.

Beim Drop Shot Angeln vom Boote aus sollte die Angelrute waagrecht über den Bootsrand in einem Rutenhalter liegen um Bewegungen des Angelbootes direkt auf die Angelrute zu übertragen um somit dem Gummifisch das notwendige Leben einzuhauchen.

Der Grund dafür war der, dass ich zwei Angelruten ausgelegt hatte und zwar in sogenannten und selbst angefertigten Bootsrutenhaltern.

de.mimi.hu

A stable high, from which also we would still benefit.

They have a normal fishing rod little in common:

They are long about 20 cm, and at the top of the thin cord (10 to 14mm) is passed through a ring which sits on a small coil spring or a soft Plastikärmchen.

de.mimi.hu

Ein stabiles Hoch, von dem auch wir noch profitieren würden.

Die haben mit einer normalen Angelrute nur wenig gemein:

Sie sind um die 20 cm lang, und an der Spitze wird die dünne Schnur (10er bis 14er) durch einen Ring geführt, der auf einer kleinen Spiralfeder bzw. einem weichen Plastikärmchen sitzt.

de.mimi.hu

Popular catfish is a sport fish, with a length of 2 meters and a weight of 80 kg, it is already the biggest fish you can catch in Germany with a fishing rod and a challenge for every angler.

Then I sold him an even bigger fish hooks and finally I sold him a new fishing rod.

Then I asked him where he wanted to go fishing for and he saidRunter to the coast .

de.mimi.hu

Beliebt ist der Wels als Sportfisch, mit einer Länge von über 2 m und einem Gewicht von über 80 kg ist er schon der größte Fisch, den man in Deutschland mit der Angelrute fangen kann und eine Herausforderung für jeden Angler.

Dann verkaufte ich ihm einen noch größeren Angelhaken und schließlich verkaufte ich ihm eine neue Angelrute.

Dann fragte ich ihn, wo er denn angeln gehen wollte und er sagte ´Runter an die Küste´.

de.mimi.hu

Fishing Rod A fishing rod is the implement every angler / in which he can catch fish.

The fishing rods from the past Earlier, about 100 years ago, the fishing rod still consisted Weider or juniper branches, was what caught primitive.

Rod build yourself The rod building means building of fishing rods on their own.

de.mimi.hu

Angelrute Eine Angelrute ist das Arbeitsgerät eines jeden Anglers / in womit er Fische angeln kann.

Die Angelruten von früher Früher, vor über 100 Jahren bestand die Angelrute noch aus Weider oder Wacholderzweigen, mit welchen primitiv gefischt wurde.

Angelruten selber bauen Der Rutenbau bezeichnet den Bau von Angelruten in Eigenregie.

de.mimi.hu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文