Traductions de „gatecrasher“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈgate·crash·er SUBST fam

gatecrasher

un[ein]geladener Gast

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

You close your eyes and concentrate on the sensations of inhaling and exhaling, but thoughts come like gatecrashers at a private party.

thenewdaily.com.au

The prince ordered some guests off the island after a fight broke out when a woman refused to dance with one of the gatecrashers.

www.freemalaysiatoday.com

Make entrance to the party by invitation only (if you are the host) as this stops gatecrashers.

www.dailymercury.com.au

Gatecrasher usually wears wrist-blasters that fire an unknown form of energy.

en.wikipedia.org

A person who attends a house party, but has not been invited, is typically referred to as a gatecrasher.

en.wikipedia.org

Nouns for people who are associated with intrusive behavior include gatecrasher, interloper, peeping tom, persona non grata, encroacher, backseat driver, kibitzer, meddler, nosy parker, marplot.

en.wikipedia.org

In other words, most of us who like football are symbolically compelled to be big-match gatecrashers through the media centre.

theconversation.com

They competed in another instant restaurant round with the three gatecrasher teams.

en.wikipedia.org

Among the common features of dot com parties were live bands, decorations, product demonstrations, gatecrashers, exotic or fancy venues, excessive alcohol consumption, and schwag bag giveaways.

en.wikipedia.org

But, thanks to four prima donnas, that dream is shattered and all anyone seems to care about is the fighting gatecrashers.

www.smh.com.au