anglais » allemand

Traductions de „ghastly“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ghast·ly [ˈgɑ:stli, Am ˈgæst-] ADJ

2. ghastly fam (unpleasant):

ghastly weather, mistake
grässlich

3. ghastly fam (ugly):

ghastly
scheußlich

4. ghastly fam (unwell):

ghastly
unwohl
to feel ghastly
sich acc grässlich [o. scheußlich] fühlen

5. ghastly littér (pallid):

ghastly white/pale
totenbleich

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a ghastly yahoo
ein unmöglicher Typ fam
a ghastly experience
eine fürchterliche Erfahrung
to feel ghastly
sich acc grässlich [o. scheußlich] fühlen
ghastly white/pale
totenbleich
pooh! what a ghastly smell!
pfui, wie das hier stinkt!
that version of Beethoven's Fifth is ghastly, I can hear the poor man turning in his grave
diese Version von Beethovens Fünfter ist entsetzlich, der arme Mann würde sich im Grabe umdrehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The ridge on which we stood ran right against it; it was the only means of approach, while ghastly abysses fell on either side.
en.wikipedia.org
They finally bottomed out in, with a ghastly 43-111 record that is still the worst in franchise history.
en.wikipedia.org
He's obviously quite clearly bipolar and swings between manic excitement and ghastly self-doubt.
en.wikipedia.org
She has the ghastly appearance of an old clown, with sliced skin and eyes stitched wide open to give the appearance of a clown.
en.wikipedia.org
He greatly dislikes his master's behaviour, and often encourages him to act in a far more ghastly manner.
en.wikipedia.org
There he was, with his nose pressed against the glass, but looking ghastly pale.
en.wikipedia.org
Two out of every three people on this ghastly journey died, while many others returned to their homes.
en.wikipedia.org
The poems in that volume are marked by ghastly, even demonic, subjects and imagery.
en.wikipedia.org
The cemetery stood relatively peacefully until the late 1990s, when stories spread about ghost stories and ghastly apparitions.
en.wikipedia.org
With her ghastly death, her terror was over.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "ghastly" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires