Traductions de „gimlet“ dans le dictionnaire anglais » allemand

gim·let [ˈgɪmlət] SUBST

1. gimlet (tool):

gimlet

Schneckenbohrer m

2. gimlet Am (drink):

gimlet

Cocktail aus Gin, Wodka und Limettensaft

ˈgim·let-eyed ADJ

gimlet-eyed

mit durchdringendem Blick nach subst

to give sb a gimlet-eyed stare

jdn durchdringend anblicken

to give sb a gimlet-eyed stare

CH a. jdn anstieren

to be gimlet-eyed

einen durchdringenden Blick haben

gim·let ˈeyes SUBST plur

gimlet eyes

durchdringender Blick

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to give sb a gimlet-eyed stare

jdn durchdringend anblicken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Blessed with a gimlet eye, his balance is wonderful.

www.telegraph.co.uk

A gimlet is always a small tool.

en.wikipedia.org

This also pulls the gimlet farther into the hole as it is turned; unlike a bradawl, pressure is not required once the tip has been drawn in.

en.wikipedia.org

She has a particular talent of fixing her opponents with a gimlet stare, and crucially for a negotiator, she is unembarrassable.

www.conservativehome.com

At first salmon gum and gimlet wood were used, although these attracted termites (locally known as white ants) and had to be replaced.

en.wikipedia.org

Their presence serves only to make him sharpen his gimlet eye, and accelerate his vituperation.

www.dailymail.co.uk

The bit is the same style as that used in the gimlet, a self-contained tool for boring small holes in wood by hand.

en.wikipedia.org

For weeks before they are gimlet eyed, seeking transgressors, ready to pounce.

www.irishcentral.com

Gimlet is named for the gimlet tool, which is said to have the same crooked shape as the local creek.

en.wikipedia.org

As a result, several gimlet cities have formed their own armies.

en.wikipedia.org