anglais » allemand

Traductions de „gloomy“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

gloomy [ˈglu:mi] ADJ

1. gloomy (dismal):

gloomy
gloomy thoughts
to be gloomy about [or over] sth

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

gloomy thoughts
to turn gloomy
to be gloomy about [or over] sth
to have [or be of] a gloomy disposition

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Since June, the nursery has provided 40 places for the children of GIZ staff.

‘What was previously a gloomy grey building is now filled with colour,’ said Nursery Director Rita Scheid.

In just three months during the spring, an investor commissioned by pme Familienservice gGmbH renovated the building, which is now teeming with life.

www.giz.de

Die Kita bietet seit Mitte des Jahres Raum für 40 Kinder von GIZ-Kolleginnen und -Kollegen.

„Früher war das hier ein trostloses graues Haus, jetzt ist Farbe reingekommen“, sagte Rita Scheid, die Leiterin der Kindertagesstätte.

In nur drei Monaten hatte ein Investor im Auftrag des Betreibers pme Familienservice gGmbH das Gebäude im Frühjahr renoviert, jetzt ist es voller Leben.

www.giz.de

Both cities are characterized by emigration, poverty and unemployment.

Residents ' environs seem gloomy at first glance and the humans abandoned to their fate.

www.museum-folkwang.de

Eine Stadt, die von Abwanderung, Armut und Arbeitslosigkeit geprägt ist.

Das Lebensumfeld der Bewohner erscheint auf den ersten Blick trostlos und die Menschen sich selbst überlassen.

www.museum-folkwang.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文