Traductions de „hackwork“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈhack·work SUBST no pl péj

1. hackwork (banal writing):

hackwork

Geschmiere nt péj

2. hackwork (uninteresting work):

hackwork

Routinearbeit f

hackwork

Nullachtfünfzehn-Arbeit f fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In between the beginning and the end is judicial hackwork.

opinion.inquirer.net

Even in lackluster films, however, he nevertheless often succeeded in making art of what might be called hackwork.

en.wikipedia.org

This hackwork may by sympathetically attributed to the desperate hurry she was in to meet financial needs, and then to complete her work before she died.

en.wikipedia.org

But it doesn't reflect well on the university that such a senior academic chooses to write polemical hackwork relating to the very field in which he holds a chair.

blogs.telegraph.co.uk

The result was hardly the hackwork that necessity sometimes forced on him.

www.cleveland.com

And there's little happening here except slavish imitation and embarrassing hackwork.

www.thestar.com

It is possible, then, for a piece of literary hackwork to become a masterpiece, to form the summation of a learned and judicious critic's lifetime of reading and opining.

www.telegraph.co.uk

But the several thousand who were there saw an inspired, inspiring presentation making many arena shows look like rote hackwork.

www.mlive.com

Comics and their adaptations are at their worst when handled by creators who crank out path-of-least-resistance hackwork or lack the intuition to elevate their interpretations.

io9.gizmodo.com