s carried lower in the hull.
This enables a third full-size double stateroom on the lower deck, plus plenty more headroom throughout.The main saloon is now also on one single, sweep-through level, providing a vast entertainment space.
Finally, for ultimate manoeuvrability, there's the option of joystick control, dramatically simplifying docking.
www.sunseeker.deDas gesteigerte Volumen wird dem Schiff nicht nur durch Länge verliehen, sondern auch dank der im Rumpf gesenkten Breite.
Dies ermöglicht eine dritte große Suite auf dem unteren Deck sowie durchweg viel mehr Kopfhöhe. Der Hauptsalon befindet sich nun ebenfalls auf einer Durchlaufebene und bietet einen riesigen Entertainment-Bereich.
Für ultimativen Fahrspaß steht optional ein Joystick-System für das einfache An- und Ablegen zur Verfügung.
www.sunseeker.desays Welsch.
No other car in the compact segment offers more interior length ( 1,782 mm ), more knee room ( 73 mm ) and more headroom at the back ( 980 mm ).
www.salon-auto.ch, sagt Dr. Welsch.
Kein Fahrzeug des Kompaktsegments bietet mehr Innenraumlänge ( 1.782 mm ), mehr Kniefreiheit ( 73 mm ) und mehr Kopffreiheit hinten ( 980 mm ).
www.salon-auto.chThe distance of 83 centimeters between the front and rear seats put Vision CLS firmly in sedan territory.
The headroom in the rear of 92 centimeters went well beyond the usual dimensions for a coupe of this size.
Trunk capacity too, at 470 liters ( VDA norm ), was significantly more than that offered by other coupes and some sedans, making the Vision CLS a fully-fledged tourer for four.
www.daimler.comDer Abstand zwischen den vorderen und den hinteren Sitzplätzen beträgt 83 Zentimeter und liegt damit auf dem Niveau einer Limousine.
Die Kopffreiheit im Fond beträgt 92 Zentimeter und überragt deutlich die bei Coupés dieser Größenklasse üblichen Maße.
Auch das Kofferraumvolumen von 470 Litern ( nach VDA-Messnorm ) übertrifft die Werte anderer Coupés und mancher Limousine großzügig und macht die Vision CLS zu einem vollwertigen Reiseauto für vier Personen.
www.daimler.comTent Ridgeline 4 Plus
The tents of the Ridgline range have a living area with good headroom thanks to the central dome design.
The two sleeping areas opposite each other guarantee maximum privacy and due to the tunnel design are very wind-resistant.
www.movera.comZelt Ridgeline 4 Plus
Die Zelte der Linie Ridgline haben einen Wohnbereich mit guter Kopffreiheit dank der zentralen Kuppelkonstruktion.
Die beiden gegenüberliegenden Schlafkabinen garantieren ein Maximum an Privatsphäre und sind aufgrund der Tunnelkonstruktion besonders windstabil.
www.movera.comOn the contrary, no man would be embarrassed driving the up !
The interior and high headroom pose no problems for tall drivers, and with its very short overhangs it gives a sporty, agile impression.
The large VW emblem on the hood and the disguised radiator grill, plus the painted doorframes left bare on the inside and dashboard painted the same color as the car proudly present the DNA of the Volkswagen marque and strongly reference the Beetle.
www.german-design-council.deIm Gegenteil ist der up ! geradezu männertauglich.
Der Innenraum und die hohe Kopffreiheit engen auch große Fahrer nicht ein, durch sehr kleine Karosserieüberhänge wirkt er obendrein sportlich und agil.
Das große VW-Emblem am Bug und der nicht gleich sichtbare Kühlergrill, ebenso der innen unverkleidete, lackierte Türrahmen und das in Wagenfarbe lackierte Armaturenbrett transportieren die DNA der Marke Volkswagen und wecken starke Assoziationen an den Käfer.
www.german-design-council.deAlso because the forest played a major role in the development of the new pixoona.
Whenever Jonathan and Johannes faced a difficult question in the process a walk in the forest helped with the needed headroom for brainstorming, for the juggling with ideas and for the needed space.
“ We always started our walk with a clear goal and tried to transfer and test our thoughts immediately afterward, ” Johannes recalls.
blog.pixoona.comAuch, weil der Wald eine große Rolle bei der Entstehung des neuen pixoona gespielt hat.
Denn wenn Jonathan und Johannes im Prozess vor einer kniffligen Frage standen, die sie lösen mussten, hat ihnen ein „ Waldspaziergang “ die nötige Kopffreiheit gegeben zum Brainstormen, mit Ideen zu jonglieren und den nötigen Abstand zu bekommen.
„ Wir sind immer mit einer klaren Zielsetzung losgegangen und haben danach sofort versucht unsere Überlegungen umzusetzen und zu testen “, erinnert sich Johannes.
blog.pixoona.comDr Karl-Thomas Neumann, chairman of the Management Board of Adam Opel AG, explained to Ms Merkel the Opel Monza concept car, related to Opel ’s Gran Turismo Monza that made coupé history 35 years ago.
Despite the flat silhouette of the new Monza sports car – only 1.31 m high and 4.69 m long – it offers sufficient space and especially headroom, even for the rear passengers.
The concept car also provides an exciting taste of the design and the technologies of future Opel models.
www.vda.deDanach standen wieder Pkw-Hersteller auf dem Rundgang-Programm. Dr. Karl-Thomas Neumann, Vorsitzender des Vorstands der Adam Opel AG, erläuterte Frau Merkel das Opel Monza Concept Car, das Bezug nimmt auf den Gran Turismo Monza, mit dem Opel vor nunmehr 35 Jahren Coupé-Geschichte geschrieben hat.
Trotz der flachen Silhouette des nur 1,31 Meter hohen und 4,69 langen Sportlers bietet der neue Monza ausreichend Raum und vor allem Kopffreiheit sogar für die Fondpassagiere.
Das Concept Car gewährt zudem einen spannenden Ausblick auf das Design und die Technologien künftiger Opel-Modelle.
www.vda.deThe innovative design of the storage compartments provides passengers with a range of benefits.
They have more headroom in the aisle area and the new compartments offer greater capacity to stow more hand luggage.
The modern design includes concealed LED lighting, which uses colours to show the cabin in different lights.
ibiza-style.comFür die Passagiere bringt das innovative Design der Staufächer gleich mehrere Vorteile mit sich :
Sie haben mehr Kopffreiheit im Bereich der Gangplätze und können durch das größere Fassungsvermögen der neuen Fächer mehr Handgepäck verstauen.
Das moderne Designkonzept wird durch eine indirekte LED-Beleuchtung unterstützt, durch welches die Kabine farblich unterschiedlich in Szene gesetzt werden kann.
ibiza-style.comBy adding Dynamic Gain Boosting, your playback system will sound twice as loud without losing any punch on loud passages.
Typical PC-based multimedia playback systems and even home stereo playback systems suffer from limited dynamic range and headroom.
Dynamic Boost compensates for this limited headroom by carefully processing the audio to increase the perceived loudness of the audio without altering the perceived dynamic range.
www.download3k.deDurch die Zugabe von Dynamic Gain Förderung, wird Ihr Playback-System doppelt so laut klingen ohne Verlust der Punsch auf laute Passagen.
Typische PC-basierten Multimedia-Wiedergabe-Systeme und auch Heim-Stereo-Wiedergabe leiden unter begrenzten dynamischen Bereich und Kopffreiheit.
Dynamische Boost kompensiert diesen eingeschränkte Kopffreiheit durch sorgfältig Verarbeitung der Audio-, um die wahrgenommene Lautstärke des Audio ohne Veränderung der wahrgenommenen Dynamikbereich zu erhöhen.
www.download3k.deA vehicle concept of new proportions.
The rear compartment of the CLS Shooting Brake provides space for three passengers and even greater headroom than the CLS Coupé.
The outer seats look to be individual seats, with further emphasis available through the optional two-tone leather appointments.
www5.mercedes-benz.comFahrzeugkonzept neuer Dimension.
Der Fond des CLS Shooting Brake bietet Platz für drei Passagiere und noch mehr Kopffreiheit als das CLS Coupé.
Die äußeren Sitze haben den Charakter von Einzelsitzen, der durch die optionale zweifarbige Lederausstattung zusätzlich noch verstärkt werden kann.
www5.mercedes-benz.comThe new high-visibility opening roof panel, in common with the T7000 cab, eases loader operations, while providing more space and improved ventilation.
The air conditioning unit has been repositioned to the right hand side of the roof and the seat has been lowered, further increasing headroom, improving visibility and providing an ergonomically superior driving position.
The T7500 is primarily designed as a tillage machine for mid-size arable farms, but the model's easy-to-use variable transmission, electro-hydraulic remote valves and the standard front-axle and cab suspension will give this versatile tractor a wide customer base, including those undertaking hay, silage and transport operations.
agriculture.newholland.comDas neue aufstellbare Top-View-Fenster im Dach, das auch für die T7000-Modelle verwendet wird, erleichtert die Arbeit mit dem Frontlader und sorgt für mehr Platz und eine bessere Belüftung.
Die Klimaanlage wurde zur rechten Dachseite versetzt, und der Sitz wurde tiefer angeordnet, um noch mehr Kopffreiheit zu schaffen, die Sicht weiter zu verbessern und eine ergonomisch perfekte Fahrposition zu erhalten.
Der T7500 wurde primär als Bestellmaschine für mittelgroße Ackerbaubetriebe konzipiert.
agriculture.newholland.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.