anglais » allemand

high-risk ADJ FIN

Vocabulaire de spécialité
high-risk

high-risk securities SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité
high-risk securities
Risikopapiere nt plur

high risk area SÉCUR

Vocabulaire de spécialité

high risk section SÉCUR

Vocabulaire de spécialité

high risk site SÉCUR

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

high-risk securities
to be in a high-risk category/group

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Risk financing :

consists of credit facilities and venture capital in order to generate funds for high-risk research and innovation projects that possibly could never bring in investments otherwise.

www.uni-giessen.de

Risikofinanzierung :

Besteht aus Kreditfazilitäten und Beteiligungskapital, um Gelder für hochriskante Forschungs- und Innovationsvorhaben zu generieren, die sonst möglicherweise keine Investitionen anziehen könnten.

www.uni-giessen.de

) with a mandate to assess the need for structural reform of the EU banking sector, chaired by Erkki Liikanen, Governor of the Bank of Finland.

The Group delivered its report in October 2012, recommending mandatory separation of certain high-risk trading activities for banks whose trading activities exceeded certain thresholds (IP/12/1048).

As regards shadow banking, the Financial Stability Board proposed a series of recommendations in 2013 to regulate the sector.

europa.eu

Kommissar Barnier kündigte vor dem Hintergrund nationaler Initiativen und angesichts der zunehmenden internationalen Bedeutung der Frage von Bankenstrukturreformen im November 2011 die Einrichtung einer hochrangigen Expertengruppe unter dem Vorsitz des Präsidenten der finnischen Zentralbank, Erkki Liikanen, an, die damit beauftragt wurde, die Notwendigkeit von Strukturreformen im EU-Bankensektor zu prüfen.

Die Gruppe legte ihren Bericht im Oktober 2012 vor und empfahl darin eine obligatorische Abtrennung bestimmter hochriskanter Handelsgeschäfte von Banken, deren Handelstätigkeiten bestimmte Schwellen überschreiten (IP/12/1048).

Für die Schattenbanken schlug der Rat für Finanzstabilität im Jahr 2013 eine Reihe von Empfehlungen zur Regulierung des Sektors vor, die auf dem G20-Gipfel in St. Petersburg im September 2013 gebilligt wurden.

europa.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文