anglais » allemand
Traductions de „high-street“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
along the themed trail.
This well lit and sign posted trail leads from Mayrhofen High Street, down the Eder Path, past the leisure pool and tennis courts and on through the Scheuling Forest to Advent at the Forest Festival Area.
loading
www.advent.mayrhofen.atErkunden Sie entlang des Themenweges die Entstehungsgeschichte des Liedes „ Stille Nacht – Heilige Nacht “.
Der gut beleuchtete und beschilderte Weg führt von der Mayrhofner Hauptstraße - durch das Edergassl zum Erlebnisbad, weiter zwischen Erlebnisbad und Tennisplatz durch den Scheulingwald bis hin zum Advent am Waldfestplatz.
loading
www.advent.mayrhofen.atComing from Radstadt :
Follow the high street up to bridge no.
After bridge no.
www.haus-kaerntnerland.atIm Ort von Radstadt aus kommend :
Folgen Sie der Hauptstraße bis zur Brücke Nr. 5.
Nach der Brücke Nr. 5 biegen Sie links ein.
www.haus-kaerntnerland.atOne goes straight ahead up to the Burgstätterstraße.
This way seems to be more complex a little than to follow the high streets, but one handles thus the difficult traffic diversion on the Adolph-Roemer-Straße.
One drives the Burgstätterstraße down up to her end in Erzstraße, there one is able to on the left who cross Erzstraße and turn then into Aulastraße.
www.imet.tu-clausthal.deMan fährt geradeaus bis auf die Burgstätter Straße.
Dieser Weg scheint etwas komplizierter zu sein als den Hauptstraßen zu folgen, aber man umgeht so die schwierigen Verkehrsumleitungen auf der Adolph-Roemer-Straße.
Man fährt die Burgstätter Straße hinunter bis zu ihrem Ende an der Erzstraße, dort kann man links, die Erzstraße überqueren und dann in die Aulastraße einbiegen.
www.imet.tu-clausthal.deAt the next traffic lights ( near the OPEL dealer ) get onto the ahead lane ( slight turn left ).
Cross the railway crossing and follow the high street into a left-right turn.
Now you are on Parkstraße.
www.wiwi.uni-rostock.deAn der nächsten Ampel ( am Opel-Autohaus ) fahren Sie auf der linken Geradeaus-Spur ( leichter Links-Knick ).
Sie überqueren den Bahnübergang und folgen der Hauptstraße in eine Links-Rechts-Kurve.
Sie befinden sich jetzt auf der Parkstraße.
www.wiwi.uni-rostock.deSuburbia Lyrics :
Lost in the high street, where the dogs run Roaming suburban boys Mother's got a hairdo t
www.golyr.deSuburbia Übersetzung Lyrics :
VORSTADT (SUBURBIA) Verloren in der Hauptstraße Wo die Hunde um die Wetter laufen Vo
www.golyr.deOf course, starting with a blank canvass on a new build makes this design integration easier as opposed to re-shaping existing store layouts and land footprints which can be more of a challenging process.
However, on any design concept, whether it a high street store, supermarket or shopping mall, keeping focused on the core objectives adds clarity and direction.
The Shopping Experience
www.ixtenso.comDie Umsetzung dieses Designs ist selbstverständlich leichter, wenn man von Grund auf neu bauen kann, im Gegensatz zur Umgestaltung eines bestehenden Laden- und Grundstückgrundrisses, was ein deutlich schwierigeres Unterfangen sein kann.
Dennoch gilt für jedes Gestaltungskonzept, ob es sich nun um ein Objekt in der Haupteinkaufsstraße, einen Supermarkt oder ein Einkaufszentrum handelt, sich auf die Hauptziele zu konzentrieren, was Klarheit und genaue Richtung schafft.
Das Einkaufserlebnis
www.ixtenso.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
anglais