Traductions de „hydroelectric“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
hydro·elec·tric [ˌhaɪdrəʊɪˈlektrɪk, Am -droʊ-] ADJ
hydroelectric power station [ˌhaɪdrəʊɪˈlektrɪk] SUBST
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
In then planning phase, the lift operators paid special attention to ecology :
The all-over artificial snowmaking for all downhill runs, made possible by energy from the on-site hydroelectric power station, guarantees skiing fun until after Easter.
If the snowmaking facilities are not running, the elaborate system of pipes and 2 power station stages produce clean and green electricity.
service.kappl.comBei den Planungen haben die Bahnbetreiber besonders auf die Ökologie geachtet :
Die lückenlose Beschneiung aller Abfahrten möglich durch Energie aus dem hauseigenen Wasserkraftwerk, garantiert Skispass bis nach Ostern.
Wenn die Beschneiungsanlage gerade nicht läuft, dann produziert das ausgeklügelte Rohrsystem und 2 Kraftwerkstufen sauberen Ökostrom.
service.kappl.com1963
The first of 20 planetary gear units with an internal gear diameter of 2.5 m (8 ft) is delivered for hydroelectric power stations on the Moselle river
1965
www.bhs-getriebe.de1963
Auslieferung des ersten von zwanzig Planetengetrieben mit einem Hohlraddurchmesser von 2,5 m für die Wasserkraftwerke an den Staustufen der Mosel
1965
www.bhs-getriebe.deThe plant
The ten hydroelectric power stations on the river Moselle between Koblenz and Trier that RWE has been operating since the 1960s all have barrages six to nine metres high.
They have a combined capacity of 180 MW and generate some 800 million kWh of carbon-free electricity annually.
www.rwe.comDie Anlagen :
Seit den 60er Jahren betreibt RWE zwischen Koblenz und Trier zehn Wasserkraftwerke mit Fallhöhen von sechs bis neun Metern an den Staustufen der Mosel.
Die Kraftwerkskette hat eine Leistung von 180 Megawatt und produziert rund 800 Millionen Kilowattstunden kohlendioxidfreien Strom pro Jahr.
www.rwe.comIceland
: the expedition s first stop - visits of hydroelectric power stations, energy agencies, waterfalls and geysers.
www.artcircolo.deIsland :
Beginn der Expedition - Besichtigungen von Wasserkraftwerken, Energiebehörden, Wasserfällen, Geysiren.
www.artcircolo.de- Hydroelectric Power Stations
All of the large hydroelectric power stations, except the Dalešice, Mohelno and Dlouhé Stráně hydroelectric power stations, are situated at the Vltava River where they form a cascade system called the Vltava Cascade.
Capacity of these power stations represents more than 17 % of the total installed capacity of ČEZ, a. s.
www.cez.czWasserkraftwerke
Alle großen Wasserkraftwerke mit der Ausnahme von Dalesice und Dlouhe Strane befinden sich am Flusslauf der Moldau, wo sie eine Kaskade bilden.
Sie stellen mehr als 17 % der gesamten installierten Leistung von CEZ, a. s. dar.
www.cez.czHYDRO Exploitation laser tracker Inga
As part of the analysis of the causes of the permanent distortion of the Inga 1 and 2 installations, HYDRO Exploitation acted to determine the non-verticality of the shafting of the fourteen generating sets in the two hydroelectric power stations.
The measurements were made using a laser tracker, a high-precision three-dimensional measuring device (0.07 [mm] to 10 [m]).
www.hydro-exploitation.chHYDRO Exploitation laser tracker Inga
Im Rahmen der Analyse der Ursachen für permanente Verformungen der Anlagen Inga 1 und 2, war HYDRO Exploitation im Einsatz, um die vertikale Fehlausrichtung der Wellenstränge von 14 Gruppen der beiden Wasserkraftwerke festzustellen.
Die Messungen wurden mit Hilfe des Laser Trackers, eines dreidimensionalen Präzisionsmessgeräts (0.07 [mm] auf 10 [m] genau), durchgeführt.
www.hydro-exploitation.chHowever, in 2009, the EU did manage to meet one fifth of its electricity needs from water, wind and solar power.
Austria tops this board, producing about 70 percent of its electricity climate-neutrally from hydroelectric power stations.
Finland shares second place with Portugal, each at 30 percent.
www.dlr.deDie EU deckte aber 2009 immerhin ein Fünftel ihres Strombedarfs mit Wasser-, Wind- und Solarkraft.
Spitzenreiter ist Österreich, das auf der Basis seiner Wasserkraftwerke rund 70 Prozent seines Stroms klimaneutral erzeugt.
Finnland erreicht wie Portugal mehr als 30 Prozent.
www.dlr.deAbout the event :
Construction, functioning and energy-economic classification of hydroelectric power stations, overview of the current use of water power, energy-economic and legal conditions, physical and technical basiscs of hydropower, technical construction of running-water and storage power stations, exploitation of marine energy.
About the lecturer:
www.ruhr-uni-bochum.deZur Veranstaltung :
Aufbau, Funktion und energiewirtschaftliche Einordnung von Wasserkraftwerken, Übersicht über die heutige Nutzung von Wasserkraft, energiewirtschaftliche und gesetzliche Rahmenbedingungen, physikalisch-h-technische Grundlagen der Wasserkraftnutzung, technischer Aufbau von Laufwasser- und Speicherkraftwerken, Nutzung der Meeresenergien.
Zur Person:
www.ruhr-uni-bochum.deHydroelectric power currently provides the largest amounts of electricity from renewable sources
On other continents, it is once again hydroelectric power stations, some of enormous size, that offer a way of becoming independent of coal and nuclear power.
Brazil sources 85 percent of its electricity from hydroelectric power stations, with Chile obtaining just over half and Argentina still managing a robust 35 percent ( 2008 figures, REN21 Global Status Report ).
www.dlr.deWasserkraft liefert heute den meisten regenerativ erzeugten Strom
Auf anderen Kontinenten sind es ebenfalls Wasserkraftwerke mit teils gigantischen Ausmaßen, die eine Unabhängigkeit von Kohle und Kernkraft ermöglichen.
Brasilien bezieht aus diesen Anlagen 85 Prozent seines Stroms, Chile gut die Hälfte und Argentinien immerhin noch 35 Prozent ( Stand 2008, REN21 Global Status Report ).
www.dlr.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.