Traductions de „hypercorrection“ dans le dictionnaire anglais » allemand

hypercorrection SUBST

Entrée d'utilisateur

hypercorrection LING

Hyperkorrektur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The conscious or semi-conscious application of prescriptive rules leads to errors of hypercorrection in formal speech situations (see discussion below).

en.wikipedia.org

For the phrase to be considered an example of hypercorrection, it has to be considered grammatically incorrect in the first place.

en.wikipedia.org

The prestige given to "r" was also evident in the hypercorrection observed in lower-class speech.

en.wikipedia.org

A speaker or writer who produces a hypercorrection generally believes that the form is correct through misunderstanding of these rules, often combined with a desire to appear formal or educated.

en.wikipedia.org

This hypercorrection of "was" to "were" can also occur in cases where "if" does not express a condition, but serves as an alternative to "whether" in indirect questions.

en.wikipedia.org

This is an example of hypercorrection.

en.wikipedia.org

This decreolization process typically brings about a post-creole speech continuum characterized by large scale variation and hypercorrection in the language.

en.wikipedia.org

Inadvertently, hypercorrection may index a speaker as belonging to the very social class or societal group that led to the linguistic insecurity.

en.wikipedia.org

Items with may occur with (e.g., "toilet"), apparently as a result of hypercorrection.

en.wikipedia.org

The apparent change from "sitty-" to "sylla-" is explained as a hypercorrection by analogy to (bring together, gather).

en.wikipedia.org