anglais » allemand

Traductions de „hyperpolarisation“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

hyperpolarisation [ˌhaɪpəˌpəʊləraɪˈzeɪʃn] SUBST

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

xenon-NMR spectroscopy and spin polarisation transfer onto proteins via hyperpolarised xenon

The hyperpolarisation process of Xe-129 starts by optically pumping the valence electrons of an alkali atom, e.g. rubidium, using a laser.

The rubidium valence electrons in turn can transfer electron spin polarisation to the noble gas nuclei via spin exchange.

www.chm.tu-dresden.de

Xenon-NMR Spektroskopie und Spinpolarisationstransfer auf Proteine mittels hyperpolarisiertem Xenon

Der Prozess der Hyperpolarisation von Xe-129 beginnt mit dem optischen Pumpen der Valenzelektronen eines Alkalimetalls mit Hilfe eines Lasers.

Die Elektronen sind in der Lage, ihre Elektronenspinpolarisation auf die Kerne eines Edelgases durch Spinaustausch zu übertragen.

www.chm.tu-dresden.de

In contrast, the neighbouring pinnae were not affected.

Upon injury, however, a variation potential ( beginning with a hyperpolarisation ) was observed, which spread across the entire leaf and was succeeded by upfolding of the neighbouring pinnae.

Upon touching, only a minor decrease of cell turgor occurred in the epidermis of the rhachis and was probably determined by the electric signal.

www.forst.tu-muenchen.de

Nach Berührung der Spitze der untersuchten Pinna trat sowohl in der Epidermis der Rhachis als auch in der Epidermis der Fiederblättchen ein schnelles Aktionspotential ( AP ; transiente Depolarisation ) auf, das zur Faltung der Fiederblättchen der gereizten Pinna führte ; die Nachbarfiedern blieben geöffnet.

Verletzung führte im Gegensatz dazu zu einem Variationspotential ( VP ), beginnend mit einer Hyperpolarisation.

Das VP breitete sich über das gesamte Blatt aus und führte zur Faltung aller Fiedern.

www.forst.tu-muenchen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文