You will find more information on the results of each project on the corresponding pages of the section Travel Fellowships – Laureates 2013.
Also a very beautiful account by Thomas Falk, who brought his inflatable elephant to a safe harbour, and shares with us a selection of his superb and unusual photographs, in advance of the video to be released in a few weeks.
Hannibalism (Thomas Falk)
www.via-alpina.comMehr Informationen zu den Ergebnissen jedes Projektes befinden sich in den jeweiligen Seiten der Sektion Reisestipendien – Stipendiaten 2013.
Auch eine sehr schöne Erzählung von Thomas Falk, der sein rotes aufblasbares Elefanten bis zum Meer brachte, und mit uns eine Auswahl seiner herrlichen und ungewöhnlichen Bilder teilt, bevor das Video in wenigen Wochen herauskommt.
Hannibalism (Thomas Falk)
www.via-alpina.comThe solar airplane arrived in New York in time for the pre-scheduled week of events despite numerous challenges faced along the way.
Difficult weather conditions, particularly strong winds, made the landing in Dallas difficult while a violent storm destroyed the roof of the hanger in St. Louis, forcing the team to operate its inflatable mobile structure for the first time during a mission.
Finally, during the flight to New York, an 8 ft. / 2.5m tear on the fabric on the underside of the left wing, that could have jeopardized the final leg, forced the plane to land earlier than planned.
www.solarimpulse.comDas Solarflugzeug ist trotz zahlreicher Herausforderungen entlang der Strecke rechtzeitig für die geplante Veranstaltungswoche in New York angekommen.
Schwierige Wetterbedingungen, insbesondere starke Winde, haben die Landung in Dallas erschwert und als ein heftiger Sturm das Dach des Hangars in St. Louis zerstört hat, musste das Team erstmalig bei einem Missionsflug seinen aufblasbaren mobilen Hangar einsetzen.
Schließlich war das Flugzeug während des Fluges nach New York gezwungen, aufgrund eines 2,5 Meter (8 Fuß) langen Materialrisses auf der Unterseite des linken Flügels früher als geplant zu landen, um den Abschluss der letzten Etappe nicht zu gefährden.
www.solarimpulse.commovement.
The eye of the beholder (and all the other cells that lie behind it) feels the tension and irritation in his choreographies made of inflatable tanks, melting microphones and dancers playing the violin.
It’s no coincidence that the hollow sound, a demonic click, when 17 dancers cock their Walther PPK pistols and shoot themselves in the knee, sounds like a camera shutter.
www.goethe.deIn seinem Theater, dem Marstall im Schloss Benrath bei Düsseldorf, erlebt der Zuschauer das blaue Licht einer aggressiven Gasflamme in scharfer Konkurrenz zur Intensität der Bewegung seiner Tänzer.
Das Auge des Betrachters und alle dahinter liegenden Zellen spüren die Spannung, den Kitzel seiner Choreografien aus aufblasbaren Panzern, verglühenden Mikrofonen und geigenden Tänzern.
Das hohle Geräusch, ein dämonisches Klicken, wenn 17 Tänzer ihre Walther PPK entsichern und sich mit der Pistole selbst ins Knie schießen, klingt nicht von Ungefähr wie der Verschluss eines Fotoapparats.
www.goethe.deToddler area :
with trampoline, which was developed especially for our smallest, a foam-soft play area with ball pool and small slide, inflatable play unit with many obstacles.
Zone 3:
www.happy-fun.comKleinkindbereich :
mit Trampoline die speziell für unsere Kleinsten entwickelt wurden, einen Schaumstoff-Softplaybereich mit Bällebad und kleiner Rutsche, einem aufblasbaren Spielgerät mit vielen Hindernissen.
Zone 3:
www.happy-fun.com, an inflatable armchair of PVC film they designed for Zanotta.
The first inflatable armchair to be mass produced, " Blow " became an icon of Pop culture.
www.kettererkunst.deaus PVC-Folie, den sie 1967 für Zanotta entwerfen.
Es ist der erste seriell gefertigte, aufblasbare Sessel, " Blow " wird zur Ikone der Popkultur.
www.kettererkunst.deSummer vacation in Donovaly to liven up your trip to the Middle Fun Arena, where you can expect lots of fun and adrenaline on the toboggan run, climbing wall or rope park.
Your children will welcome Banget frolicking on a trampoline in a children's ski park or inflatable slides.
www.hotelsport.skSommerurlaub in Donovaly zu beleben Ihre Reise in den Nahen Fun Arena, wo man viel Spaß und Adrenalin auf der Rodelbahn erwarten können, Kletterwand oder Seilpark.
Ihre Kinder werden begrüßen Banget tummeln auf einem Trampolin in ein Kinder-Ski-Park oder aufblasbaren Rutschen.
www.hotelsport.skThis can either be done when the material is being conveyed or not.
Once the slide plate reaches its final position, an inflatable seal removes the clearance between the valve housing and the slide plate.
This ensures absolute tightness for back-pressures of up to 6 bar.
www.foedro.deDas kann sowohl bei fließender wie ruhender Materialsäule geschehen.
Sobald die Schieberplatte beim Schließvorgang die Endstellung erreicht hat, wird das Spiel zwischen Gehäuse und Schieberplatte durch eine aufblasbare Dichtung beseitigt.
Hiermit wird absolute Dichtigkeit bis zu einem Gegendruck von 6 bar erreicht.
www.foedro.de2.
Der „ Grace Table " von Philippe Malouin ist so besonders, weil er aufblasbar ist.
www.stylepark.comboot Düsseldorf 2014 - Motorboat Features -- boot Trade Fair
In the motor boat sector, boot Düsseldorf offers almost all that's available on the market, from inflatable boats via open sports boats, day cruisers and cabin cruisers to mega yachts....
www.boot.deMesseinfos Motorboote -- boot Messe
Bei Motorbooten und -yachten bietet Düsseldorf so gut wie alles, was auf dem Markt zu haben ist: Vom Schlauchboot mit Außenborder über offene Sportboote, Kajütboote bis zu Großyachte…
www.boot.deJust as with the “ Throw-Away ” sofa designed by Willie Landels for the same manufacturer in 1965, the temporary nature of a formless polystyrene foam body with a synthetic covering is an expression of the desire for change as soon as one has grown tired of an object.
Even if the idea behind the “Blow” armchair stems from an inflatable boat, the armchair required that a new production technology be created, because PVC cannot be glued like Neoprene.
Since the designers considered the transparency of the material paramount, numerous trials followed before the appropriate production process, electronic welding of the foil, was finally discovered.
www.design-museum.deDas Vergängliche, wie bei dem 1965 von Willie Landels für denselben Hersteller entworfenen Sofa Throw-Away, aus einem strukturlosen, geschäumten Polystyrolkorpus mit Synthetikbezug, ist gleichzeitig Ausdruck für den Wunsch nach Veränderung, sobald man eines Artikels überdrüssig geworden ist.
Auch wenn für den Sessel Blow das Schlauchboot Pate stand, mußte die Produktionstechnologie neu entwickelt werden, weil sich PVC nicht wie Neopren kleben läßt.
Da den Designern die Transparenz des Materials wichtig erschien, stellte sich nach zahlreichen Versuchen das elektronische Verschweißen der Folie als geeignetes Produktionsverfahren heraus.
www.design-museum.deMercury Inflatable are more than just dinghies or tenders, Mercury Inflatable are the perfect choice when you want portable, affordable fun.
Welcome to discover a large range of Inflatable boat.
Black Finhttp://www.blackfin.it/
www.mercury-marine.euMercury Schlauchboote sind mehr als nur Beiboote, Mercury Schlauchboote sind die perfekte Wahl für ein erschwingliches Vergnügen.
Willkommen beim Entdecken der breiten Angebotspalette von Schlauchbooten.
Black Finhttp://www.blackfin.it/
www.mercury-marine.eu2006 - Mattress PENELOPÉ CERTIFICATE OF MERIT for the use of new materials in mattress development Nábytok a bývanie 2006, Nitra ( SR )
2006 - Inflatable boat PÁLAVA the best product of Outdoor
www.gumotex.eu2006 - Matrace PENELOPÉ EHRENURKUNDE für den Einsatz neuer Materialien bei der Entwicklung von Matratzen Nábytok a bývanie 2006, Nitra ( SR )
2006 - Schlauchboot PÁLAVA das beste Outdoor Produkt
www.gumotex.euApart from that we deliver rubber blends for automobile mats and for other applications.
For subcontractors as well as for internal needs, we produce a wide range of surface treated technical textiles that are the basis for the manufacture of inflatable mattresses, products for sport and leisure time, e.g inflatable boats and rafting boats.
The manufacturing program is completed by many special products for rescue and humanitarian aid actions, e.g. inflatable tents, decontamination showers and boxes, life rafts and other elements of the integrated rescue systems.
www.gumotex.euAußerdem liefern wir Gummi-Mischungen für Automobilmatten und für andere Einsatzzwecke.
Für andere Verarbeitungsfirmen sowie für internen Bedarf fertigen wir ein weites Sortiment an technischen Textilien mit Oberflächenbehandlung, die das Grundmaterial für die Fertigung von aufblasbaren Matratzen, Produkten für Sport und Freizeit, wie z.B. Schlauchboote und Rafting-Boote, sind.
Das Produktionsprogramm wird von einer ganzen Reihe spezieller Produkte für Rettungs- und Humanitär-Aktionen vervollständigt, wie aufblasbare Rettungszelte, Dekontaminationsduschen und Boxen, Rettungsinseln und andere Elemente von integrierten Rettungssystemen.
www.gumotex.euIn order that no one has to wait for their dives we cover large distances over night where possible.
Drift dives and dives where the Longimanus can not moor up will be carried out from the inflatable boat.
The tour is for experienced divers (about 50 dives), because we expect you to dive in your buddy team after a thorough briefing from the guide.
www.barakuda-diving.comDamit tagsüber niemand auf seine Tauchgänge verzichten muss, werden weite Anfahrten nach Möglichkeit bei Nacht zurückgelegt.
Drifttauchgänge und Tauchgänge an sehr interessanten Stellen, an denen das Schiff nicht anlegen kann, werden vom Schlauchboot aus durchgeführt.
Die Safari ist für erfahrene Taucher (Richtwert: ab 50 TG) gedacht, denn es wird nach einem ausführlichen Briefing selbstständiges Tauchen im Buddyteam erwartet.
www.barakuda-diving.comGlobetrotter welcomes in the spring with the annual GlobeBoot event.
Over a two day period, it will be possible to test many existing and new models of Canadian canoes, kayaks, folding and inflatable boats either in or outside in front of six Globetrotter city stores.
4-seasons.deTraditionell läutet Globetrotter mit der GlobeBoot das Frühjahr ein.
In oder vor den Toren von sechs Filialstädten kann man je zwei Tage lang viele Kanadier, Kajaks, Falt- und Schlauchboote ausprobieren, und zwar sowohl bewährte Modelle als auch Neuheiten.
4-seasons.decreated.
We specialize in rowing boats, fishing boats, electric boats, inflatable boats, kayaks, canoes and paddleboats.
Motor boats we offer from the company Terhi.
attersee.salzkammergut.atentstanden.
Wir sind spezialisiert auf Ruderboote, Fischerboote, Elektroboote, Schlauchboote, Kajaks, Kanus und Tretboote.
Motorboote bieten wir von der Firma Terhi an.
attersee.salzkammergut.atFishing service includes equipment, accessories, instruction and license.
We will be using a modern inflatable boat and /or chest waders.
A varied and balanced packed lunch and beverages will be supplied.
www.der-angler.deAngelservice inklusive Gerät, Zubehör, Betreuung und Lizenz.
Wir sind in einem modernen Schlauchboot und/oder mit Wathose unterwegs.
Lunchpakete mit reichhaltiger, ausgewogener Verpflegung und Getränken.
www.der-angler.des no need to burden yourself with heavy suitcases - we have thought of everything to make the organisation of your holidays much easier, giving you the feeling of being at home in your chosen destination.
Only fill your suitcases with things that you love, like your favourite cocktail dress, your new bermuda shorts or your youngest child's inflatable boat!
www.homair.comWir haben an alles gedacht, um die Organisation Ihres Urlaubes zu erleichtern, damit Sie sich vor Ort wie Daheim fühlen können.
Packen Sie also nur Dinge ein, die Sie lieben, wie Ihr Lieblingscocktailkleid, Ihre neue Bermudashorts, oder das aufblasbare Gummiboot Ihres Jüngsten!
www.homair.comSince 1952 it has acted as and independent company under the name GUMOTEX.
Initially it manufactured surface treated rubberized materials, later it launched the manufacture of inflatable products for sport and leisure time e.g. air mattresses and inflatable boats.
A big production expansion came up with the polyurethane foam production in the 60s and 70s of the last century when the customers from the furniture and automotive industry became the main business partners of the company.
www.gumotex.euSeit dem Jahre 1952 tritt es als ein selbständiger Betrieb unter dem Namen GUMOTEX auf.
Anfangs produzierte der Betrieb gummierte Materialien, später begann er mit der Fertigung von aufblasbaren Produkten für Sport und Freizeit, wie die Luftmatratzen und Boote.
Zu einem großen Aufschwung der Produktion kam es nach der Einführung der Produktion von Polyurethan-Schäumen in den 60-er und 70-er Jahren vorigen Jahrhunderts, damals sind die Kunden aus der Möbel- und Automobilindustrie zu den Hauptpartnern geworden.
www.gumotex.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.