anglais » allemand

knack·ered [ˈnækəd] ADJ attr GB, Aus fam

knackered
kaputt fam
knackered
knackered
[fix und] fertig fam

knack·er [ˈnækəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. knacker (of old animals):

2. knacker (salvager):

3. knacker fam! (testicles):

Eier pl gross

4. knacker région dated (harnessmaker):

ˈknack·er's yard SUBST

Idiomes/Tournures:

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The farmer has to fend for himself.

Can a skilful neighbor, the blacksmith or the knacker come to his aid?

There is a famous " cattle doctor " living in the next village.

www.vet.uzh.ch

Der Bauer ist auf sich selbst gestellt.

Kann ihm ein geschickter Nachbar, der Hufschmied oder der Abdecker helfen?

Im Nachbardorf wohnt ein berühmter " Viehdoktor ".

www.vet.uzh.ch

In the meantime this can be excluded1.

At Stahlhof there have never been executioners or knackers.

Further, our ancestors always are listed as farmers; they were married to families Förg and Jaumann, both no executors.

www.maitz-online.de

Inzwischen können wir dies jedoch ausschließen1 :

Auf den Stahlhöfen gab es keine Scharfrichter oder Abdecker.

Unsere Vorfahren waren als Bauern aufgeführt, geheiratet haben sie Förg ( Wirte ) und Jaumann, keine Scharfrichter.

www.maitz-online.de

"

Then he came to a pit by which stood a knacker who was cutting up a horse.

The youth said, "Good morning;

www.grimmstories.com

"

Da kam er an einen Graben, da stand ein Schinder (Abdecker), der zog einem Pferd die Haut ab.

Der Junge sagte:

www.grimmstories.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文